Mundo Verde (part. MC Pet Daleste)

Mundo Verde (parte MC Pet Daleste)

Mundo Verde (part. MC Pet Daleste)

Es tan verde que fumé, que todo el mundo se quedó
É de tanto verdinho que eu fumei, o mundo todo ficou.
Color de la hoja verde, hierba venenosa
Verde da cor da folha, venenosa erva,
Fumelo para que puedas ver hasta dónde te lleva la brisa
Fuma pra tu ver até onde a brisa te leva.
Color de la hoja verde, hierba venenosa
Verde da cor da folha, venenosa erva,
Fumelo para que puedas ver hasta dónde te lleva la brisa
Fuma pra tu ver até onde a brisa te leva.

Green son los ojos de esa chica morena que me volvió loca
Verde é os olhos daquela menina morena que me deixou crazy.
Y el agua del río Tietê que se ha vuelto verde de todo ese fango
E as água do rio tietê que de tanto lodo ficou verde.
Mario Bros puede ser incluso rojo más el luigi es verde
Mario bros pode ser até vermelho mais o luigi é verde.
Vi a Rihanna golpeando a Chris Brown y los moretones se volvieron verdes
Eu vi a rihanna espancando o chris brown e os hematomas ficou verde.
Una noche vi el arco iris y todo estaba verde
Uma noite eu vi o arco-iris e ele era todo verde.
Confieso que ni siquiera he visto el pitufo verde desde entonces
Confesso que ainda não vi nem duende mais vi os smurf's verde.
Parecía un repollo el dilma rousseff con el pelo verde
Parecia até um repolho a dilma rousseff com o cabelo verde.
Usted no sabe así que sólo sabe que el increíble Hulk caga verde
Você não sabe então fique sabendo que o incrível hulk caga verde.
Que se subió a su pie de mango para conseguir caqui y todo lo que tenía eran uvas verdes
Que ele subiu no pé de manga pra pegar caqui e só tinha uva verde.
Golpear los munchies va en el McCoke y pide el número 13
Bateu larica vai no mcconha e pede o número 13.
Lanzamiento de aperitivos es marihuana, salsa boldo verde
Lanche lançamento é marijuana, molho do boldo verde.

De todo el verde que fumé
De tanto verdinho que eu fumei
Mi nombre es mc yoshi, atrevido de niño
My name's mc yoshi, ousado desde pivete,
Y en la escuela funk mi profesor es el Daleste
E na escola do funk meu professor é o daleste.
Así que te daré la charla. Lo negaré si no lo olvidas
Por isso vou da-lhe o papo, nego vê se não se esquece,
Que cualquiera que no use gotas para los ojos tiene que usar Juliet
Que quem não usa colírio tem que usar juliet.
Ahora soy desvergonzado. Me casé con dos gatitos
Agora eu tô sem vergonha, casei com 2 gatona,
Una se llama María, la otra marihuana
Uma se chama maria, a outra marijuana.
Sé que ambos me aman. Nos acostamos en la cama
Eu sei que as duas me ama, a gente deita na cama,
Reúne la locura con placer para que puedas ver lo que es una brisa monstruo
Junta loucura com prazer pra tu ver que brisa monstra.
En el club nocturno se ve el estilo, oro de 18 kilates
Na boate olha o style, ouro 18 quilates,
Rodeado de princesas, y con una mente suave
Rodeado das princesas, e com a mente suave,
Intenta adelantarte antes de que estés en el nuevo cálculo
Procure se adiantar antes de tá no recalque.
Más prefiero un mundo verde que un mundo de maldad
Mais eu prefiro um mundo verde do que um mundo de maldade.