Nunca Durma Com Raiva de Alguém

Nunca duermas enojado con alguien

Nunca Durma Com Raiva de Alguém

En una tarde fría te llamó y te dijo que te amaba
Em uma tarde fria ele te ligou dizendo que te amava
Y que alrededor de las 7 de la tarde, como de costumbre, llegaba
E que por volta das 7 da noite como de costume ele chegava
Te dijo que esperaras que tuvieras una sorpresa que hacer
Falou pra você esperar que tinha uma surpresa pra fazer
El amor siempre estuvo ahí. Era todo lo que tenía que ser
O amor tava sempre presente era tudo do jeitinho que tem que ser

El día se oscureció, aún no había llegado
O dia anoiteceu, ele ainda não tinha chegado
¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Porque él no es uno para llegar tarde
Que que aconteceu? Porque ele não é de chegar atrasado
Sí, pero tuviste una pelea, mujer, cada hombre en su esquina
Pois é, mas cês tinha brigado, mulher, cada um no seu canto
El tiempo que se cura, pero va a ser difícil secar cada lágrima que está pasando
O tempo que cura mas vai ser difícil secar cada lágrima que ta rolando

Se despertó por la mañana sintiendo un gran apretón en su corazón
Ela acordou de manhã sentindo um grande aperto no coração
Con ese impulso gigante de abrazarte, aprieta para sostener tu mano
Com aquela vontade gigante de te abraçar, apertar de te dar a mão
Quería decirte que te quiero y que para siempre eres solo tú
Queria falar que te ama e que pra sempre é só você
Pero como hubo una pelea anoche, no quiso dar su brazo para animar
Mas como teve uma briga na noite passada ela não quis dar o braço a torcer

Demasiado orgullosa, te vio salir pero no dijo nada
Orgulhosa demais, te viu indo embora mas não falou nada
Pero el impulso fue genial para abrazarte y decirte que te amaba
Mas a vontade era grande de te abraçar e falar que te amava
No quería que vieras lo frágil que era
Não queria que você vesse o quanto ela era frágil demais
En ese momento su deseo era llamarte y decirte que te ama, muchacho
Naquele momento a vontade dela era de te ligar e falar que te ama rapaz

Ella no quería perderte
Ela não queria te perder
Pero nunca volverás a girar el brazo, tampoco
Mas também jamais vai dar o braço a torcer
Demostró que amaba, se alejaba por un tiempo
Se demostrava que amava, de uns tempo pra cá se tava se afastando
Y sola no podía luchar por el amor que ya estaba acabando
E sozinha ela não conseguia lutar pelo amor que já tava acabando

Lloró cuando ustedes estaban peleando
Ela chorava quando vocês brigava
No le gustó
Ela não gostava
Lloró porque te amaba
Ela chorava, porque ela te amava
Porque ella te amaba
Porque ela te amava

El otro día, alrededor de las 4:00 p.m
No outro dia, por volta das 4 da tarde
Se volvió en su felicidad cantó corazón disparo
Ele ligou a felicidade dela cantou coração disparou
Se disculpó por no ser un cortejo actual
Ele pediu desculpa por não ta sendo um namoro presente
Dijiste que la amas que todo va a ser diferente a partir de ahora
Falou que ama ela que tudo vai ser diferente daqui pra frente

Dijo que te echaba de menos para que pudieras tener cuidado en la carretera
Ela falou que tava com saudade pra você tomar cuidado na estrada
Eso es de lo que siempre hablaba. Siempre te importaba
Era sempre isso que ela falava, contigo sempre importava
Dijo que vendría pronto
Ele falou que logo mais chegava
Entonces pon el perfume que te dio
Então passa perfume que ele te deu
Juliet se arregla para lucir guapa cuando ve a Romeo
A Julieta se arrumou toda pra ficar bonita quando ver o Romeu

El día se oscureció, aún no había llegado
O dia anoiteceu, ele ainda não tinha chegado
¿Qué pasó? ¿Qué pasó? Porque él no es uno para llegar tarde
Que que aconteceu? Porque ele não é de chegar atrasado
Ella llamó y él no entendió, todo preocupado por llamar a la familia
Ela ligava e ele não entendia, toda preocupada ligou pra família
Desesperado ni siquiera entendía, no sabía qué más estaba haciendo
Desesperada nem entendia, já não sabia o que mais fazia

Alrededor de las ocho de la tarde no se esperaba una llamada
Por volta das oito da noite uma ligação não era esperado
El policía estaba preguntando si esa celda era la de su novia
O policial tava perguntando se aquele cell era o da namorada
Y pronto dio la noticia, arrojó el bigote, habló sin un masaje
E logo deu a noticia, jogou no bigode falou sem massagem
Tu novio tuvo un accidente. Está en el hospital en estado grave
Seu namorado sofreu um acidente tá no hospital em estado grave
Corrió al hospital. No podía creer la cinta
Ela foi correndo pro hospital nem acreditava na fita
Siento no haberte dicho que te amaba en el momento de la pelea
Arrependida de não ter falado que ama você no momento da briga
Una película pasa por su mente de llorar en la silla en la que dormía
Um filme passa na mente dela de tanto chorar na cadeira dormiu
Cuando una pesadilla de la realidad dijo que su amor
Quando um pesadelo de realidade falou que o amor dela
Se ha ido. Nunca duermas enojado con alguien
Partiu... Nunca durma com raiva de alguém