Passinho Das Novinha

Little New Das

Passinho Das Novinha

Los nuevos están pasando
As novinhas estão passando,
Ve a sentarte (ve a sentarte)
Vai sentando (vai sentando)

Las cosas se vuelven locas, en el baile, las cosas son locas
O bagulho fica doido, no baile o bagulho é doido,
A petición de los nuevos, estoy aquí sin bromear
A pedido das novinha, eu tô aqui sem brincadeira
El astuto y el reprimido
As tiriça e as recalcadas
Nunca van a perder el tiempo de nuevo
Nunca mais vão dar bobeira
En el desfile estamos nosotros la crema, ¿es mi hermano?
Na parada é nóis a nata, tá ligado meu irmão
Teka zica está en la pista en la más alta satisfacción
Teka zica tá na pista na maior satisfação,
¿Es así como lo quieren?
É assim que eles querem?
Hermano, tan pronto como tengan
Mano, assim que eles terão
Con la cara traviesa, baja y sube y baja
Com a carinha de safada desce e sobe sem parar.
Vaya, vaya nuevo, vaya nuevo, vaya nuevo
Vai, vai novinha, vai novinha

En el baile las cosas son locas, en el baile las cosas son zica
No baile o bagulho é doido, no baile o bagulho é zica
Son Teka y Minorzinha, la revolución de la pista. (X2)
É a Teka e a Menorzinha, a revolução das pistas.(X2)

Tirando su pierna hacia arriba, baja y sube y baja
Jogando a perninha pra cima, desce sobe sem parar,
En el nuevo pase general estará acabada
No passinho das novinha geral vai se acabar,
Si no puedes manejarlo conmigo
Se não ta aguentando comigo
Agáchate y atornilla
Desce e fode.

Puede pala que no puede soportar en Enobe es criticado
Pode pá que não aguenta no Enobe é criticada
En el pequeño paso nuevo, luego enciende el stop
No passinho das novinhas, então se liga na parada,
Niña a cargo Ya estoy fuera de control
Menorzinha no comando eu já tô descontrolada
Represento aquí en Penha, sin pagar por un nuevo cálculo
Represento aqui na Penha, sem pagar de recalcada,
Los flamantes vienen bailando y abajo al suelo
As novinha vem dançando e descendo até o chão
Ven conmigo y te enseñaré, ven con él en el coro
Vem comigo que eu te ensino, vem com ele no refrão.

En el baile las cosas son locas, en el baile las cosas son zica
No baile o bagulho é doido, no baile o bagulho é zica
Son Teka y Minorinha
É a Teka e a Menorzinha,
Soy Daleste, estoy en la pista
Sou Daleste, tô na pista.
Cierro con Teka Zica
Eu fecho com a Teka Zica
Y para aquellos que desacreditan, esta chica es platos calientes
E pra quem desacreditou, essa mina é chapa quente
En Penha ella es terror
Lá na Penha ela é o terror;
También cerca de la Minorzinha, la mina tiene disposición
Também fecho com a Menorzinha, a mina tem desposição
Rodando (rodando), baja al suelo
Rebolando (rebolando), vai descendo até o chão...

Ven a bailar, ven a rodar
Vem dançando, vem rodando
Pero no dejará de bailar
Mas não para de dançar
En la pequeña huella nueva
No passinho das novinhas
Todo el baile se detendrá
O baile inteiro vai parar,
La pierna sube y la otra baja
A perninha vai pra cima e a outra vai pra baixo
Este pequeño paso es zica, ven conmigo y lanza el escalo
Esse passinho é zica, vem comigo lança o passo,

Las chicas están bailando, hermano, sin perder la línea
As mina tá dançando, mano, sem perder a linha
La pequeña envidia crece los ojos en el pequeño pie nuevo
As invejinha cresce os olhos no passinho das novinha,
Pero en el baile que está en marcha, vinimos a añadir
Mas no baile tá ligado, chegamos pra somar
Son Teka y Minorzinha y los bajan
É Teka e Menorzinha e bota elas pra sentar.

En el baile las cosas son locas, en el baile las cosas son zica
No baile o bagulho é doido, no baile o bagulho é zica
Son Teka y Minor en el nuevo paso
É a Teka e a Menorzinha no passinho das novinha.
Los nuevos están llegando
As novinhas estão passando.