Traducción generada automáticamente
Nóis Aqui e Eles Lá
MC Daleste
Nosotros Aquí Y Ellos Allá
Nóis Aqui e Eles Lá
Los niños son zica
Os moleques é zica
Deja que lo intenten
Deixa eles tentar
Los celos son arbustos, lo sé
Inveja é mato, eu tô ligado
Somos nosotros aquí y ellos allá
É nóis aqui e eles lá
Descalzo en la arena, siempre en el astral
Descalço na areia, sempre no astral
Salvar todas las playas, São Paulo y la capital
Salve todas as praias, são paulo e capital
Los niños son zica
Os moleques é zica
Deja que lo intenten
Deixa eles tentar
Los celos son arbustos, lo sé
Inveja é mato, eu tô ligado
Somos nosotros aquí y ellos allá
É nóis aqui e eles lá
Descalzo en la arena, siempre en el astral
Descalço na areia, sempre no astral
Salvar todas las playas, São Paulo y la capital
Salve todas as praias, são paulo e capital
El final del año nos mira, siguiendo en la pureza
Fim de ano olha nóis, seguindo na pureza
El sol de crack, es una playa seguro
O solzão de rachar, é praia com certeza
Un surf 6 cuernos
Um surf 6 cornetas
Lo vi en una banda de rodadura Gringo
Vi num rasante gringo
Las minas incontroladas y los mocosos descarados
As minas descontroladas e os moleques atrevidos
Calor de mil grados
Calor de mil graus
El bajo golpea duro
Os graves bate forte
Bebimos casi nada, cerramos un quiosco
Nós bebe quase nada, já fechamos um quiósque
Hielo, absoluto, Red Bull y el flash
Gelo, absolut, red bull e os flash
Jefe de agua con mi julieta
Água de patrão com a minha juliet
Ven a nuestro mundo que es equivalente
Vem pro nosso mundo que é equivalente
Disfruta de una vida pero de una manera diferente
Curtir um vidão mas de um jeito diferente
Mujer, el dinero tiene más sentido
Mulher, dinheiro é o que mais faz sentido
Si tan envidioso es que estamos progresando
Se tão invejando é que nós tá progredindo
¿Quieres de mi taza?
Quer da minha taça
Tienen un fetitímido
Elas tem fetiche
Embrazo remolcador de hielo
Embrazo de ice tug
Vendo el culo en el bikinis
Vendo os bundão de biquini
¿Poder o fama? El verano siempre es así
Poder ou fama? Verão é sempre assim
Míralos mirándome en moto acuática
Olha elas de olho vendo eu de jet ski
I de palio rebajado
Eu de palio rebaixado
Rueda Estrellada
Roda estrelada
Tatuaje es lo más destacado cuando me pongo mi camiseta sin mangas
A tatuagem é o destaque quando ponho minha regata
Bomba que nada, ni siquiera me importa eso
Bomba que nada, nisso eu nem me importo
Cuando los niños pasan, causa incluso un terremoto
Quando os moleques passa, causa até um terremoto
Comentar mi nombre
Comenta do meu nome
Comentario en mi imagen
Comenta da minha imagem
No sé si es ojo gordo o curiosidad
Não sei se é olho gordo ou curiosidade
Déjalos ir, estoy firme, estoy al tanto
Deixa eles pra lá, tô firmão, tô ciente
Pon más hielo en el vaso y la sabia se está calentando
Põe mais gelo no copo que o wisk tá ficando quente
El auto nos detuvo
Viatura nos parou
Te hiciste una prueba de alcoholemia
Fez teste de bafometro
Quédate ahí hasta que no cunda el pánico
Fica sussa aê que nós não entra em pânico
Nuestro chofer es Zica, es malo
Nosso motorista é zica, é foda
Pasamos batido porque sólo bebe coca
Nós passou batido porque ele só bebe coca
Los niños son zica
Os moleques é zica
Deja que lo intenten
Deixa eles tentar
Los celos son arbustos, lo sé
Inveja é mato, eu tô ligado
Somos nosotros aquí y ellos allá
É nóis aqui e eles lá
Descalzo en la arena, siempre en el astral
Descalço na areia, sempre no astral
Salvar todas las playas, São Paulo y la capital
Salve todas as praias, são paulo e capital
Los niños son zica
Os moleques é zica
Deja que lo intenten
Deixa eles tentar
Los celos son arbustos, lo sé
Inveja é mato, eu tô ligado
Somos nosotros aquí y ellos allá
É nóis aqui e eles lá
Descalzo en la arena, siempre en el astral
Descalço na areia, sempre no astral
Salvar todas las playas, São Paulo y la capital
Salve todas as praias, são paulo e capital
Liga FDC en los bailes somos nosotros los que se graduó
Liga fdc nos bailes é nós que formou
Dos de la mañana comenzó la parte superior
Duas da manhã o pião começou
Mira las paradas, vago chop
Olha os batentes, pique de vagabundo
Ve a sostener el bajo, ve a sostener los agudos
Vai segura os graves, vai segura os agudos
¿Llamaste? ¿Llamó? luego enchufarlo en el zócalo
Se ligou? Eão ligou? então liga na tomada
La mujer es como el alcohol, cada rincón piensa
Mulher é igual cachaça, toda esquina acha
Donde estamos, también es fácil
Onde nós se encontra, ai também fica fácil
Cadena, dedeira, nextel desmontable
Corrente, dedeira, nextel destacado
Playboy de la playa viene tabla de surf en la mano
Playboyzinho da praia vem de prancha na mão
Al estilo surfista, crees que está bien
No estilo surfistinha, vai pensando que tá bom
También atrapamos la ola, pero mi ola es diferente
Nós também pega onda, mas minha onda é diferente
Lleva la placa en el bolsillo y llena de mujer en el peine
Ter os plaque no bolso e cheio de mulher no pente
Las boquillas comentan, pero asegúrate de no engañarte a ti mismo
Os bicos comenta, mas vê se não se iluda
Puedes saludar, pero no mezclamos
Pode cumprimentar, mas nós não se mistura
Déjalos hablar, pero asegúrate de que no me toquen
Deixa eles falar, mas vê se não me amola
Verter mi vaso, déjame disfrutar de mi marola
Serve o meu copo, deixa eu curtir minha marola
Brindamos hoy por que mañana sólo Dios sabe
Brindamos o dia de hoje que o amanhã só Deus quem sabe
Es sólo un chico loco que hace la felicidad
É só moleque doido que faz felicidade
Preste atención al tamaño
Presta atenção no porte
La firma no desaparece
A firma não desanda
En el ruido del mar, sólo ocio
No barulho do mar, só lazer
O nosotros en la lancha rápida
Ó nós na lancha
Pero disminuyen, ni pegan
Mas diminuir, nem cola
Si es para sumar, somos nosotros
Se é pra somar é nós
alucinar flamante ♪ Ven conmigo a las sábanas
Novinha alucinada vem comigo pra lençois
Pollitos altos, cuerpo modelo
Altas minas gatas, corpo de modelo
Si me dejas brillar, miraré todo el día
Se me deixar brizando eu fico olhando o dia inteiro
Vamos, es de jefe
Vem que é de patrão
Somos nosotros el resto es basura
Nóis é nóis o resto é merda
A veces recojo en paracaídas volando
As vezes eu engato voando de para-quedas
Mírame allá arriba ♪ ♪ Hey, mírame allá arriba
Olha eu lá no alto hein, olha eu lá no alto
Déjame disfrutar de que disfrutar es un hecho
Deixa eu desfrutar que usufruir é fato
No soy una celebridad, pero no sé qué pasa
Não sou celebridade mas não sei o que acontece
Mucho lujo y potencia que da visión a giroflex
Muito luxo e poder que dá visão a giroflex
No sé si es mi voz o mi postura o mi coche
Não sei se é minha voz, minha postura ou o meu carro
Todo lo que sé es que en youtube mi alias es el más tipeado
Só sei que no youtube meu vulgo é o mais digitado
Los niños son zica
Os moleques é zica
Deja que lo intenten
Deixa eles tentar
Los celos son arbustos, lo sé
Inveja é mato, eu tô ligado
Somos nosotros aquí y ellos allá
É nóis aqui e eles lá
Descalzo en la arena, siempre en el astral
Descalço na areia, sempre no astral
Salvar todas las playas, São Paulo y la capital
Salve todas as praias, são paulo e capital
Los niños son zica
Os moleques é zica
Deja que lo intenten
Deixa eles tentar
Los celos son arbustos, lo sé
Inveja é mato, eu tô ligado
Somos nosotros aquí y ellos allá
É nóis aqui e eles lá
Descalzo en la arena, siempre en el astral
Descalço na areia, sempre no astral
Salvar todas las playas, São Paulo y la capital
Salve todas as praias, são paulo e capital
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Daleste e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: