Quando Chegares

A su llegada

Quando Chegares

Cuando llegues aquí
Quando chegares aqui
Puedes entrar sin llamar
Podes entrar sem bater
Encienda el disco en silencio
Ligue a vitrola baixinho
Esperando el anochecer
Espera o anoitecer

Tan pronto como oigas mis pasos
Logo que ouvires meus passos
Corre a saludarme
Corre pra me receber
Sonríe, bésame y abrázame
Sorri, me beija e me abraça
No me preguntes por qué
Não me perguntes por quê

Cuando estás en mis brazos
Quando estiver em meus braços
Piensa sólo en nosotros dos
Pensa somente em nós dois
Cierra los ojos ligeramente
Fecha de leve os teus olhos
Y abre tus labios después
E abre os teus lábios depois

Y cuando es bastante temprano
E quando já for bem cedinho
No quiero oír tu voz
Não quero ouvir tua voz
Escabullirse sin despedirse, escabullirse
Sai sem adeus, de mansinho
Olvida lo que oyes entre nosotros
Esquece o que ouve entre nós