Monotonous Purgatory

Purgatorio monótono

Monotonous Purgatory

No se ve ni se escucha nada
Nothing is seen or heard
Sólo la nube fluye rápido
Only cloud is flowing fast
Luces suaves se marchitan todos mis árboles
Gentle lights wither all of my trees
Sólo el silencio puede hacer eco
Only silence can echo

Tus ojos reflejan el cielo lleno de estrellas
Your eyes reflect the sky full of stars
Oigo el silencio
I hear the silence
Entonces puedo soñar contigo
Then I may dream of you
Tus brillantes estrellas se ponen tan tristes
Your shiny stars make so sad

Sentirse culpable de alguna manera
Feel guilty somehow
El lugar pecaminoso que tenemos que ser
The sinful place we have to be
Una por una mis mentiras se convierten en sueños
One by one my lies turn to dreams
Me acuesto y tiemblo
I just lie down and tremble

Tus ojos reflejan el cielo lleno de estrellas
Your eyes reflect the sky full of stars
Oigo el silencio
I hear the silence
Entonces puedo soñar contigo
Then I may dream of you
Tus brillantes estrellas me ponen tan triste
Your shiny stars make me so sad

Este es mi País de Nunca Jamás
This is my Neverland
Está a punto de cerrar
It's about to close now
Despertaré con desesperación
With despair I'll wake up
Seré tu memoria
I'll be your memory