Bal Shem Tov

Bal Shem Tov

Bal Shem Tov

El día en que nació un hombre, de un mundo a otro
On a day when a man was born, up from one world to another
No sé quién eres, incluso cuando nos enfrentamos
I don't know who you are, even when we face each other
Cuando me despierto, sé que estás aquí, esto es todo lo que has hecho
When I wake up I know you're here this is everything that you've done
No tengo nada que temer porque la batalla ya ha sido ganada
I've got nothing to fear cause the battle's already been won.

Este es el tiempo del favor divino
This is the time of divine favor
Sublime amor corta como una navaja
Sublime love cuts like a razor
Quemando nuestro miedo y dolor
Burning up our fear and pain
Asciende en el fuego como un rayo láser
Ascend in fire like a laser beam

Buscar el cielo y los siete mares
Search heaven and the seven seas
La respuesta está dentro de ti
The answer lies inside you
Sabes que no será fácil
You know it won't come easy
Tienes que encontrar tu propia verdad
You've got to find your own truth

Cuando regresé al jardín inferior
When I returned to the lower garden
Vi muchas almas vivas y muertas
I saw many souls living and dead
Apresurarse de ida y vuelta
Rushing back and forth
Descendiendo de un mundo a otro
Descending from one world to the next
La alegría era grande para los oídos para oír o para las palabras para expresar
The joy was to great for ears to hear or for words to express
Todo será perdonado por nuestro tiempo y deudas robadas
All will be forgiven for our stolen time & debts

Pídeme que venga con el
Ask me to come with the
Causa de la gloria de tu contemplación
Cause of the glory of your contemplation
Te han dado ojos para ver
You’ve been given eyes to see
Buscando un profeta que me acompañe
Looking for a prophet to accompany me

Un alma perdida por mucho tiempo
A long lost soul alone
Vuela con mi propio juego de alas
Fly with my very own set of wings
Alcanzé las alturas más altas
I reached the highest heights
Llamando a la puerta del rey de reyes
Knocking on the door of the king of kings

Este es el tiempo del favor divino
This is the time of divine favor
Sublime amor corta como una navaja
Sublime love cuts like a razor
Quemando nuestro miedo y dolor
Burning up our fear and pain
Asciende en el fuego como un rayo láser
Ascend in fire like a laser beam

Buscar el cielo y los siete mares
Search heaven and the seven seas
La respuesta está dentro de ti
The answer lies inside you
Sabes que no será fácil
You know it won't come easy
Tienes que encontrar tu propia verdad
You've got to find your own truth

Es tu vida para vivir
It’s your life to live
Y no puedo vivirlo por ti
And I can’t live it for you
Es tu momento de dar
It’s your time to give
Y no puedo dársela por ti
And I can’t give it for you
Es tu miedo perder
It’s your fear to lose
Y no puedo perderlo por ti
And I can’t lose it for you
La muerte o la vida así que elige
Death or life so choose
Y te lo propongo
And I propose it for you

Así que encuentra tu palabra de verdad
So Find your word of truth
Tienes que encontrar tu palabra de verdad
You got to find your word of truth

Es tu vida para vivir
It’s your life to live
Y no puedo vivirlo por ti
And I can’t live it for you
Es tu momento de dar
It’s your time to give
Y no puedo dársela por ti
And I can’t give it for you

Buscar el cielo y los siete mares
Search heaven and the seven seas
La respuesta está dentro de ti
The answer lies inside you
Sabes que no será fácil
You know it won't come easy
Tienes que encontrar tu propia verdad
You've got to find your own truth