Surpresa

Surpresa…nada de ligar pra marcar
Surpresa… margem pra improviser

Pra sentir, pra tocar
E mesmo que eu não tenha nem o que falar
Já me basta a alegria de cantar
Dividir pra rimar
Poesia, emoção, numa só canção
To na praia a melodia vem e entra
Como uma onda em movimento de amor
Sem perder o compasso e o tempo
Seja com quem for
Só ouço o som de um instrument
E voa pra qualquer lugar
Pra dançar, distrair, deschavar

Surpresa…nada de ligar pra marcar
Surpresa…margem pra improviser

E não tem nem meia dúvida,
Vivo do calor da música
E do resto que sobrar, se sobrar

Surpresa…nada de ligar pra marcar
Surpresa…margem pra improviser

Sou feliz dessa maneira
Devagar de brincadeira

Pra sentir, pra tocar
E mesmo que eu não tenha mas o que falar
Já me basta a alegria de cantarolar
Dividir pra rimar
Poesia, emoção, de noite
Ta em casa a melodia vem e chega
Numa onda em movimento de amor
Sem perder o compasso e o tempo
Seja como for
Só ouço o som de um instrumento
E leva pra qualquer lugar
Pra dançar, distrair, deschavar

Surpresa…nada de ligar pra marcar
Surpresa…margem pra improvisar

Asombro

Sorpresa... sin llamar a la agenda
Sorpresa... margen para improvisar

Sentir, tocar
Y aunque ni siquiera tenga nada que decir
Ya he tenido suficiente de la alegría de cantar
Dividir para rimar
Poesía, emoción, en una canción
A la playa la melodía viene y va en
Como una ola en movimiento de amor
Sin perder la brújula y el tiempo
Quienquiera que sea con
Todo lo que oigo es el sonido de un instrumento
Y volar a cualquier lugar
Para bailar, para distraer, para desentrañar

Sorpresa... sin llamar a la agenda
Sorpresa... margen para improvisar

Y ni siquiera tienes ni la mitad de la duda
Vivo desde el calor de la música
Y el resto que queda, si queda algo

Sorpresa... sin llamar a la agenda
Sorpresa... margen para improvisar

Estoy feliz de esta manera
Fácil de tocar

Sentir, tocar
E incluso si no tengo nada que decir
Ya he tenido suficiente de la alegría de tararear
Dividir para rimar
Poesía, emoción, por la noche
En casa la melodía viene y llega
En una ola en movimiento de amor
Sin perder la brújula y el tiempo
Sea como fuere
Todo lo que oigo es el sonido de un instrumento
Y llevarlo a cualquier lugar
Para bailar, para distraer, para desentrañar

Sorpresa... sin llamar a la agenda
Sorpresa... margen para improvisar

Composição: Arthur Maia / Mart'nália / Ronaldo Barcellos