Remédio Santo

Santo Remedio

Remédio Santo

Porque quiero que no veas
Porque te quiero no sé
Porque quiero que lo hagas así no veo
Porque te quiero así no sé
Porque te digo que lo hago
Porque te digo que sim
Ni siquiera sé si te gusto, no lo sé
Nem sei se gostas de mim, não sei
Ni siquiera sé por qué te doy lo que te doy
Nem sei porque te dou o que te dou
Todo lo que soy
Tudo o que eu sou,
Todo lo que soy
Tudo o que eu sou.

Porque te quiero de esta manera
Porque te que quero assim
Porque te quiero en mi mano
Porque te quero assim na mão
Cuando te quiero para mí
Quando te quero pra mim
A veces digo que sí pero no
Às vezes digo que sim mas não
No sé a veces sí a veces no
Não sei às vezes sim às vezes não.

Cuando el pecado habita al lado
Quando o pecado mora ao lado
La vida siempre tiene otra emoción
A vida sempre ganha outra emoção
Y resulta que el demonio
E vai-se vendo que o inferno
Encaja todo en la palabra soledad
Cabe todo na palavra solidão

Y es por eso que
E é por isso que eu
Te necesito
Eu preciso de ti
Y es por eso que
E é por isso que eu
Te quiero tan mal, medicina sagrada para mí
Te quero tanto, Remédio santo pra mim.

La vida es un bazar
A vida é um bazar
¿Quién no vende no quiere comprar
Quem não se vende não quer comprar
No hay nada que hacer
Já não há nada a fazer
Todo lo que podemos hacer es pedir rezar
Já só nos resta pedir rezar
Por ti, por mí, y por lo que será
Por ti, por mim, e pelo o que há de ser
Que lo que es será, y lo que es será
Que o que for será, e o que for será

A veces vivir es malo
Às vezes viver faz mal
Pero tus besos para mí son miel
Mas os teus beijos pra mim sao mel
Veneno, drogas de amor
Veneno, droga de amor
Santo remedio para esta vida
Remédio santo pra esta vida
Tan cruel y bueno y mata el dolor
Tão cruel e boa e mata a dor.

Cuando el pecado habita al lado
Quando o pecado mora ao lado
La vida siempre tiene otra emoción
A vida sempre ganha outra emoção
Y resulta que el demonio
E vai-se vendo que o inferno
Encaja todo en la palabra soledad
Cabe todo na palavra solidão

Y es por eso que
E é por isso que eu
Te necesito
Eu preciso de ti
Y es por eso que
E é por isso que eu
Te quiero tanta medicina sagrada para mí
Te quero tanto Remédio santo pra mim,
Santo medicamento para mí
Remédio santo pra mim.

(Santo Remedio)
(Remédio Santo)
Medicina Sagrada para mí
Remédio Santo pra mim
(Santo Remedio)
(Remédio Santo)
Medicina Sagrada para mí
Remédio Santo pra mim
(Santo Remedio)
(Remédio Santo)
Medicina Sagrada para mí
Remédio Santo pra mim
(Santo Remedio)
(Remédio Santo)
Medicina Sagrada para mí
Remédio Santo pra mim
(Santo Remedio)
(Remédio Santo)
Medicina Sagrada para mí
Remédio Santo pra mim
(Santo Remedio)
(Remédio Santo)
¡Santa medicina!
Remédio Santo!