Suscríbete
visualizaciones de letras 105.711

I Can't Lie

Maroon 5

Letra

Significado

Eu Não Posso Mentir

I Can't Lie

Eu devo ter sido um toloI must have been a fool
Por te amar tanto por tanto tempoTo love you so hard for so long
Muito mais forte do que antesSo much stronger than before
Mas muito mais difícil pra seguir em frenteBut so much harder to move on
Agora que o amargo frio do invernoNow the bitter chill of the winter
Ainda se move através de mim como uma pragaStill moves through me like a plague
Apenas para acordar com uma cama vaziaOnly to wake up with an empty bed
Em um dia perfeito de verãoOn a perfect summer's day

Meu mundo parece tão frioMy world just feels so cold
E você está caminhando para o lado errado da estrada, OhAnd you find yourself walking down the wrong side of the road, oh

Eu não posso mentir, você está na minha mente, presa dentro da minha cabeçaI can't lie, you're on my mind, stuck inside my head
Eu quero sentir seu coração bater por mim em vez dissoI wanna feel your heart beat for me instead,
Acabei de morrer por dentro, agora que você não está aquiI just die so much inside now that you're not there
Eu quero sentir seu coração bater como ontemI wanna feel your heart beat like yesterday

Eu nunca dei meu melhor para expressar como realmente me sentiaI never did my best to express how I really felt
E agora que eu sei exatamente o que eu queroAnd now that I know exactly what I want
Você encontrou outra pessoaYou've found somebody else

Meu mundo parece tão frioMy world just feels so cold
E você está caminhando no lado errado da estradaAnd you find yourself walking on the wrong side of the road

Eu não posso mentir, você está na minha mente, presa dentro da minha cabeçaI can't lie, you're on my mind, stuck inside my head
Eu quero sentir seu coração bater por mim em vez dissoI wanna feel your heart beat for me instead,
Acabei de morrer por dentro, agora que você não está aquiI just die so much inside now that you're not there
Eu quero sentir seu coração bater como ontemI wanna feel your heart beat like yesterday

Meu mundo parece tão frioMy world just feels so cold
E me pego pensando nas coisas que eu poderia ter feitoAnd I find myself thinking about the things I could have done
E fere minha alma quando você me deixa saberAnd it wounds my soul when you let me know
Que eu não sou o únicoI'm not the only one

Eu não posso mentir, você está na minha mente, presa dentro da minha cabeçaI can't lie, you're on my mind, stuck inside my head
Eu quero sentir seu coração bater por mim em vez dissoI wanna feel your heart beat for me instead,
Acabei de morrer por dentro, agora que você não está aquiI just die so much inside now that you're not there
Eu quero sentir seu coração bater como ontemI wanna feel your heart beat like yesterday

Eu não posso mentir, você está na minha mente, presa dentro da minha cabeçaI can't lie, you're on my mind, stuck inside my head
Eu quero sentir seu coração bater por mim em vez dissoI wanna feel your heart beat for me instead,
Acabei de morrer por dentro, agora que você não está aquiI just die so much inside now that you're not there
Eu quero sentir seu coração bater como ontemI wanna feel your heart beat like yesterday

Escrita por: Adam Levine, Jesse Carmichael, Mickey Madden, James Valentine, Sam John Farrar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Patrícia y traducida por Luiz. Subtitulado por MaryAnne y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección