Ooo La La La

Hotel La Playa

Ooo La La La

Cada vez que vienes
Every time you come around
Siento que mi mundo empieza a volverse loco
I feel my world starts turning topsy-turvy
Y no puedo luchar contra el giro
And I just can't fight the spin
Cariño, ¿no escuchas a este amor?
Baby, won't you listen to this love
Cuyos corazones han desaparecido y no me lastimen
Whose hearts been missing and don't hurt me
Porque estoy cayendo a tu manera otra vez
'Cause I'm falling your way again

¿Soy débil?
Am I weak
Bueno, a veces apenas puedo hablar
Well, sometimes I just can't hardly speak
Que tengo que pellizcarme para estar seguro
That I have to pinch myself to be sure
Que este amor es más de lo que puedo soportar
That this love is more than I can endure
Dulce cosa, me tienes firmando
Sweet thing, you've got me signing

Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es la forma en que te sientes cuando sabes que es real
It's the way that you feel when you know it's real
Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es el calor que hay en el interior cuando estás satisfecho
It's the warm that's inside when you're satisfied

Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es un sueño que dura para siempre
It's a dream that lasts forever
Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Mantengámonos juntos, oh
Let's stay together, oh

Puedo verlo allí
I can see it there
Esa mirada en tu cara está diciendo que el amor está haciendo
That look upon your face is saying love's in making
Chico, sé lo que tienes en mente
Boy, I know what's on your mind
El amor es para el perdurable
Love is for the lasting
Y es tu sólo para pedir la toma
And it's your just for the asking for the taking
Porque esta vez me caigo a tu manera
'Cause I'm falling your way this time

¿Me emociona?
Do I thrill
Bueno, a veces tengo escalofríos subliminales
Well, sometimes I get subliminal chills
Que tengo que pellizcarme para estar seguro
That I have to pinch myself to be sure
Que este amor es más de lo que puedo soportar
That this love is more than I can endure
Dulce cosa, me has hecho cantar
Sweet thing, you got me singing

Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es la toma al cielo en un alto natural
It's the take to the sky on a natural high
Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es el cielo que se envía cuando tu corazón está contento
It's the heaven that's sent when your heart's content

Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es un sueño que dura para siempre
It's a dream that lasts forever
Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Mantengámonos juntos
Let's stay together

Ooo la-la-la-la, nunca te vayas
Ooo la-la-la, don't ever go
Porque te amo, te amo tanto, nena
'Cause I love you do, I love you so, baby
Ooo la-la-la-la, nunca te vayas
Ooo la-la-la, don't ever go
Porque seguramente moriré si alguna vez dices adiós, mi bebé
'Cause I'll surely die if you ever say goodbye, my baby

Me has caído
You got me falling
Caer para ti, caer contigo
Falling for you, falling with you
Caerse hacia ti, caerse detrás de ti
Falling to you, falling after you
Cayendo
Falling

Oh, dulce cosa, me tienes cantando
Ooh, sweet thing, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dulce cosa, whoa, me tienes cantando
Sweet thing, whoa, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dulce cosa, whoa, me tienes cantando
Sweet thing, whoa, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dulce cosa, oh, me has hecho cantar
Sweet thing, oh, you got me singing
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dulce cosa, oh, me has hecho cantar
Sweet thing, oh, you got me singing

Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es la forma en que te sientes cuando sabes que es real
It's the way that you feel when you know it's real
Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es el calor que hay en el interior cuando estás satisfecho
It's the warm that's inside when you're satisfied

Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Es un sueño que dura para siempre
It's a dream that lasts forever
Ooo la-la-la-la-la-la
Ooo la-la-la
Mantengámonos juntos
Let's stay together

Ooh... ooh
Ooh...ooh...
Dulce, ooh... ooh... ooh... ooh... ooh
Sweet, ooh...ooh...ooh...ooh...
Ooh... ooh
Ooh...ooh...
Dulce cosa, ooh
Sweet thing, ooh...

Ya conoces a todo el mundo
You know everybody
A veces deberías parar
Sometimes you should just stop
Y tómate un tiempo para decirle a la persona que amas
And take some time out to tell the one you love
Lo mucho que significan para ti
Just how much they mean to you
Porque ves, a veces las necesidades de la
Because you see, sometimes the needs of the one
Supera las necesidades de los muchos
Outweigh the needs of the many
Y si entiendes de lo que estoy hablando
And if you understand what I'm talkin' about

Déjame oírte decir: «Sí
Let me hear you say, "Yeah"
Déjame oírte decir: «Sí, sí, sí
Let me hear you say, "Yeah, yeah, yeah"
Déjame oírte decir: «Sí, sí, sí
Let me hear you say, "Yeah, yeah, yeah"
Déjame oírte decir: «Sí
Let me hear you say, "Yeah"
Oh, me voy a dar por ti
Oh, I'm givin' up to you

Dije que me estoy cayendo (Ooo la-la-la)
I said I'm falling (Ooo la-la-la)
Dije que me estoy cayendo (Ooo la-la-la)
I said I'm falling (Ooo la-la-la)
Dije que me estoy cayendo (Ooo la-la-la)
I said I'm falling (Ooo la-la-la)
Dije que me estoy cayendo (Ooo la-la-la)
I said I'm falling (Ooo la-la-la)

Dije que me estoy cayendo (Ooo la-la-la)
I said I'm falling (Ooo la-la-la)
Dije que me estoy cayendo (Ooo la-la-la)
I said I'm falling (Ooo la-la-la)
(Ooo la-la-la-la)
(Ooo la-la-la)