POP 101

POP 101

POP 101

Música pop 101
Pop music 101
Instrucciones sencillas
Some simple instructions
Para una buena primera impresión
For a good first impression
Ahora vamos a empezar con una primera
Now lets start with a first one
Un acorde menor, las tensiones crecen
A minor chord, tensions grow
Fade en el bajo, así
Fade in the bass, like so
Ahora, con el impulso, ve, detente
Now, with momentum, go, stop
Y trae el ritmo de vuelta
And bring the beat back
Se llama cuatro en el piso
It’s called four-on-the-floor
Un ritmo que no puedes ignorar
A beat you can’t ignore
Traeré sexy una vez más, sí
I’ll bring sexy back once more, yeah
¡Les encantará eso, sí, fo sho!
They’ll love that, yeah, fo sho!
Los acordes son 1-4-6-4
The chords are 1-4-6-4
Ahora estoy hablando de familiar
Now I’m talkin' familiar
Armonía en terceras partes, no en cuartas partes
Harmony in thirds, not fourths
Te llevará al pre-coro
Will take you into the pre-chorus

Muy rápido, ¿no nos aburras?
Real quick now, don’t you bore us
Date prisa y ve al coro
Hurry up and get to the chorus
Tontos, no nos ignorarán
Dumb down, they won’t ignore us

Al suelo
Get to the floor
Y aquí hay algunas palabras que deberías saber
And here’s some words you should know
Como, DJ, nunca me dejes ir
Like, DJ, never let me go
Verter disparos y luego perderemos el control
Pour shots and then we'll lose control
O, Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Or, Baby, baby, baby, baby, baby
¿Qué tal una última palabra más como
How about one more last word like
Hey chica, sólo tenemos esta noche
Hey girl, we’ve only got tonight
Algunas cosas van juntas como
Some things just go together like
Más alto, deseo y fuego
Higher, desire, and fire
Más alto, deseo y fuego
Higher, desire, and fire

Guitarra y cuerdas como estas
Guitar and strings like these
Para sonar como Black Eyed Peas
To sound like Black Eyed Peas
Esta es una oscilación filtrada
This ones a filtered swing
Esta es una clave de leyenda
This one’s a legend key
Música hipster en casete
Hipster music on cassette
Pero probablemente no lo sepas todavía
But you probably don’t know that yet
808s, hey, ho, demonios sí!
808s, hey, ho, hell yeah!
Himnos pop de corazón de Mumford y sus hijos
Heartfelt pop anthems from Mumford and his Sons
Voces de pandillas, aquí vamos
Gang vocals, here we come
Pensando: Siempre esperaré
Thinking: I will always wait
Suelta más graves
Drop more bass

K, más despacio
K, slow down
Llévenlo al coro
Take it to the chorus

Puedo cambiar mi voz si quiero
I can pitch shift my voice if I want
Puedo cambiar mi voz si quiero
I can pitch shift my voice if I want
Puedo cambiar mi voz si quiero
I can pitch shift my voice if I want
Puedo bajar mi voz
I can make my voice low

El puente es
The bridge is
La parte cuando
The part when
Tú traes
You bring in
Un amigo rapero, ¿qué pasa?
A rapper friend, 'sup?
Simplifica, ralentiza el ritmo
Simplify, slow the beat
Abreviar característica a hazaña
Abbreviate feature to feat

Rápido, rellene los huecos, lo intentaré
Quick now, fill in the gaps, I'll try
Derecha arriba y abajo, elimina lo que realmente rap y
Right up and down, eliminate that which you really would rap and
Dales un clásico, como, Get get get get
Give them a classic, like, Get get get

Oh, sí, baila
Oh, yeah, dance

Botas y gatos y botas y gatos y botas y gatos y botas
Boots and cats and boots and cats and boots and cats and boots
Josué Ramsay
Joshua Ramsay
Botas y gatos y botas y gatos y botas
Boots and cats and boots and cats and boots