Menininha Do Portão

El puerto de niña

Menininha Do Portão

Niña, sal por la puerta
Menininha, sai do portão
Ven y juega tambien
Vem também brincar
Ven a la rueda
Vem pra roda
Dame tu mano
Me dê a mão
Trae tu mirada
Traz o seu olhar

Estoy girando en la rueda
Vou girando na roda
Cantaré esperando por ti
Vou cantando à sua espera
Deseo un dia
Quem me dera um dia
Tener tus ojos
Ter seus olhos
Color de primavera
Cor da primavera

Todo el día en tu puerta
Todo o dia no seu portão
Veo tu mirada
Vejo o seu olhar
Batir mi corazón fuerte
Bate forte meu coração
Pero no puedo decir
Mas não sei contar

Y tomo la guitarra
E eu pego a viola
Hago un verso como un trovador
Faço um verso feito um trovador
Quien sabe entonces
Quem sabe, então
Tu me das
Você me dê
Dame tu amor
Me dê o seu amor

Todo el día en tu puerta
Todo o dia no seu portão
Veo tu mirada
Vejo o seu olhar
Batir mi corazón fuerte
Bate forte meu coração
Pero no puedo decir
Mas não sei contar

Y tomo la guitarra
E eu pego a viola
Hago un verso como un trovador
Faço um verso feito um trovador
Quien sabe entonces
Quem sabe, então
Tu me das
Você me dê
Dame tu amor
Me dê o seu amor

Niñita
Menininha