9 Luas

9 lunas

9 Luas

Otro día en el milenio
Mais um dia no milênio
Tengo un miedo más
Mais um medo que eu tenho
Y que sólo quiero compartir
E que eu quero apenas dividir

Todo el amor que queda pido
Todo amor que resta eu peço
Ruego a nuestro Señor
Pro Nosso Senhor eu rezo
Si hay un mundo al que quiero ir
Se tiver um mundo eu quero ir

Donde el sol se pone en mi mano
Lá onde o sol se põe na minha mão
Hago malabares en la constelación
Faço malabares na constelação
Esperando a ver
Esperando ver
Campo para florecer
Campo a florescer
En el bosque de la lluvia
No sertão chover
Y una madre engendrar
E uma mãe gerar

Cuento nueve lunas, una por una hasta que nazca
Conto 9 luas, uma a uma até nascer
Aterrizaré en aterrizaje firme, he venido a verte
Aterrizo em pouso firme, vim lhe ver
Y reconocer rasgos en ti
E reconhecer traços em você
Traducir a mi padre
Traduzir meu pai
Voy a ser capaz de guiarte
Hei de ser capaz de te conduzir
Y mira hacia arriba de principio a fin
E me espelhar do começo ao fim
Cuídate
Te assistir
Escúchate
Te escutar
Mira cómo duermes
Te ver dormir
Para verte soñar
Te ver sonhar
Para verte amar
Te ver amar
Para verte sonreír
Te ver sorrir
Te abrazo
Te abraçar
Suéltame
Deixar partir

Otro día en el milenio
Mais um dia no milênio
Tengo un miedo más
Mais um medo que eu tenho
Y que sólo quiero compartir
E que eu quero apenas dividir