É Preciso Lutar

Necesidad de luchar

É Preciso Lutar

Antes que nada me presento de nuevo
Antes de mais nada me apresento outra vez
Peso de micrófono pesado, prueba, 1, 2, 3
Peso pesado do mic, teste, 1, 2, 3
Tengo fe que mi camino está en el perfeccionamiento de la samba
Eu tenho fé que meu caminho é no requinte do samba
Tengo la fuerza y el coraje de un guerrero que ama
Eu tenho força e coragem de um guerreiro que ama
Y escúchame, el mío es el ritmo perfecto
E vê se me escuta, que a minha é a batida perfeita
Estoy en la lucha, el respeto solo viene de quien respeta
Eu tô na luta, respeito só tem quem respeita
Así que respeta a tu familia
Então respeita a família direito
Todos conocen la cruz que llevan en el pecho
Cada um sabe a cruz que carrega no peito
Y siempre hay alguien en tu vida que quiere frenarte
E tem sempre um zé na vida querendo te atrasar
Pretendiendo defenderte
Fingindo te advogar
Pero cuando el animal atrapa al tipo, él nunca está ahí
Mas na hora que o bicho pega o tal zé nunca tá lá
Es una locura interponerse en el camino, pero ya sabes cómo es
Tá louco é pra atrapalhar, mas tu sabe como é que é
El corazón del Tramposo late en la planta del pie
Coração de malandro bate na sola do pé
Protagonista de una película que no tiene doble
Protagonista de um filme que não tem dublê
Bajo presupuesto y éxito en televisión
De orçamento baixo e sucesso na TV
Mato la pelota como viene
Eu mato a bola do jeito que ela vem
Hago samba como Sabotage y rap como Jorge, Jorge Ben
Eu faço samba tipo Sabotage e rap tipo Jorge, Jorge Ben

Hay un momento en la vida que hay que luchar (Vamos, oye, levanta la cabeza)
Há um momento na vida, em que é preciso lutar (Vem, hey, levanta a cabeça)
Es entonces cuando nuestro sueño decide señalar un día (Oye, nadie es mejor que nadie)
É quando o sonho da gente resolve um dia apontar (Aê, ninguém é melhor que ninguém)
Hay un momento en la vida que hay que luchar (Vamos, oye, levanta la cabeza)
Há um momento na vida, em que é preciso lutar (Vem, hey, levanta a cabeça)
Ahí es cuando nuestro sueño decide señalar un día (Aê)
É quando o sonho da gente resolve um dia apontar (Aê)

Sigo luchando, hijo de puta
Eu continuo na luta, filho da puta
Así que toma el control, si la marcación se aprieta, pasa el balón, no te rindas, la vida es corta, el momento es ahora
Então controla, se a marcação aperta passa a bola, não dá mole, a vida é curta, a hora é agora
Así que decide de qué lado estás, no te demores (De qué lado estás)
Então resolve de que lado você tá, não demora (De que lado você tá)
El tiempo pasa, el flujo se va y la base regresa (Ven)
O tempo passa, o flow vai e a base volta (Vem)
Si las chicas de Leblon ahora me miran
Se as garotas do Leblon agora olham pra mim
Te voy a decir compade que no siempre fue así
Vou te falar, cumpade, que nem foi sempre assim
Luchador, cuando los flashes están hacia mí, no corro
Batalhador, quando os flashes tão pra mim, eu não corro
Nunca olvides que nací del cerro (Del cerro)
Nunca se esqueça que eu sou cria do morro (Do morro)
Así que no lo tomes a mal, no lo tomes a mal
Então não leve a mal, não leve a mal
Soy de los que todavía distinguen entre el bien y el mal (Jajaja)
Eu sou daqueles que ainda distinguem o bem do mal (Hahaha)
Mi lucha es buscar el ritmo perfecto (Siempre)
A minha luta é à procura da batida perfeita (Sempre)
Tú haces la cama en la que te acuestas (Siempre)
Você faz a cama que você deita (Sempre)
Represento a Hip-Hop Rio (represento)
A Hip-Hop Rio eu represento (Represento)
Manifiesto Yo también represento (Represento)
A Manifesto também represento (Represento)
En Moral represento (represento)
A Na Moral eu represento (Represento)
Buscando el ritmo perfecto, represento (represento)
À procura da batida perfeita, eu represento (eu represento)

Hay un momento en la vida que hay que luchar (Vamos, oye, levanta la cabeza)
Há um momento na vida, em que é preciso lutar (Vem, hey, levanta a cabeça)
Es entonces cuando nuestro sueño decide señalar un día (Oye, nadie es mejor que nadie)
É quando o sonho da gente resolve um dia apontar (Aê, ninguém é melhor que ninguém)
Hay un momento en la vida que hay que luchar (Vamos, oye, levanta la cabeza)
Há um momento na vida, em que é preciso lutar (Vem, hey, levanta a cabeça)
Ahí es cuando nuestro sueño decide señalar un día (Aê)
É quando o sonho da gente resolve um dia apontar (Aê)

Es entonces cuando nuestro sueño decide señalar un día (Oye, nadie es mejor que nadie)
É quando o sonho da gente resolve um dia apontar (Aê, ninguém é melhor que ninguém)
Hay un momento en la vida que hay que luchar (Vamos, oye, levanta la cabeza)
Há um momento na vida, em que é preciso lutar (Vem, hey, levanta a cabeça)
Ahí es cuando nuestro sueño decide señalar un día (Aê)
É quando o sonho da gente resolve um dia apontar (Aê)

¿Qué pasa, Pat? ¿Te olvidaste de mi? ¿Esta durmiendo?
Qual é, paty? Esqueceu de mim? Tá dormindo?
Habla, Marcelo, ¿vale? No estoy durmiendo, acabo de llegar a casa
Fala, Marcelo, beleza? Tô dormindo não, cheguei em casa agora há pouco
Haciendo algo de pasta aquí
Fazendo um macarrão aqui