Comme il se doit

Como debería ser

Comme il se doit

Me gustaría volver a ver tu hermosa sonrisa porque lo extraño
J'aimerai revoir ton beau sourire car il me manque
Tendría mucho que decirte si estuviéramos juntos
J'aurai tellement de choses à te dire si on était ensemble
Dime lo que te da, ¿por qué lo perdonas cada vez que te hace llorar?
Dis-moi qu'est-ce qu'il te donne, pourquoi tu lui pardonnes, chaque fois qu'il te fait pleurer?
Por qué te estás abandonando a ti mismo, sabes, tienes que resonar, tienes que decepcionarlo
Pourquoi tu t'abandonnes, tu sais faut qu'tu te résonnes, tu dois le laisser tomber.

Coro
Refrain :
Sólo quiero amarte, amarte y protegerte, como debería ser
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et te protéger, comme il se doit
Sólo quiero amarte, amarte y amarte, como debería ser
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et t'apprécier, comme il se doit

Me gustaría que lo viera actuar en su ausencia
J'aimerai que tu le voies agir, en ton absence
Sabes que no te merece
Tu sais qu'il ne te mérite pas
Pero, ¿qué cambia ella? (x2)
Mais qu'est-ce que sa change? (x2)
Siempre estás ahí para él, sabes que te está destruyendo, y robando tu inocencia
T'es toujours là pour lui tu sais bien qu'il te détruit, et te vole ton innocence
Lloras cada noche que te deja solo en tu cama, ¿cuándo vas a aprender?
Tu pleures toutes les nuits il te laisse seule dans ton lit, quand est-ce que tu vas apprendre?

Coro
Refrain :
Sólo quiero amarte, amarte y protegerte, como debería ser
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et te protéger, comme il se doit
Sólo quiero amarte, amarte y amarte, como debería ser
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et t'apprécier, comme il se doit

¿Por qué te vas cuando te lastima?
Pourquoi tu laisses quand il te fait du mal?
No vale la pena
Il n'en vaut pas la peine
¿Por qué lloras cuando sabes que no es normal?
Pourquoi tu pleures, quand tu sais que c'est pas normal
¡Dame una oportunidad!
Laisse-moi ma chance!

[...]
[…]
¿Cuánto te está mintiendo?
A quel point il te ment
Y cuánto me encantaría ofrecerte todo lo que echas de menos
Et comme j'aimerai tellement t'offrir tout ce qu'il te manque
No dejes que te tome lo mejor de ti
Ne le laisse pas te prendre le meilleur de toi
Que todo [???] y no vuelvas
Que tout les [???] et ne reviennent pas
Por todas las veces que derramas tus lágrimas [???] , déjame volver a encender la llama
Pour toutes les fois que tu verses tes larmes [???], laisse moi rallumer la flamme
¿Cuántas veces para perdonarlo?
Lui pardonner combien de fois?
¡Déjame amarte como debería ser!
Laisse-moi t'aimer comme il se doit!

Coro
Refrain :
Sólo quiero amarte, amarte y protegerte, como debería ser
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et te protéger, comme il se doit
Sólo quiero amarte, amarte y apreciarte, como debería (como debería)
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et t'apprécier, comme il se doit (juste comme il se doit)
Sólo quiero amarte, amarte y protegerte, como debería ser
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et te protéger, comme il se doit
Sólo quiero amarte, amarte y apreciarte, como debería (como debería)
J'veux seulement t'aimer, t'aimer et t'apprécier, comme il se doit (comme il se doit)