Lutas e Vitorias

Peleas y Victorias

Lutas e Vitorias

Fuertes son las luchas que él ha afligido contra usted
São fortes as lutas, que a ti tem afrontado,
Momentos duros vienen tu vida trista
Duros momentos vêm tua vida entristecer,
En ciertos momentos casi te desanimaste
Em certas horas quase tens desanimado,
Las duras pruebas te han hecho sufrir
As duras provas tem feito você sofrer,
La pesada cruz te ha lastimado los hombros
A cruz pesada os teus ombros tem ferido,
Es como si nadie quisiera que merecieras la pena
Até parece que ninguém quer ti valer

CORO
* CORO *
Aprende hermano
Saiba irmão
Que las luchas por las que estás pasando
Que as lutas que estais passando
Tienes dos ojos contemplando
Tem dois olhos contemplando
Y pronto viene a ayudarte
E logo vem te socorrer

Tal vez sus hijos se han desviado de la iglesia
Talvez teus filhos se desviaram da igreja,
Y duele tanto en tu corazón
E isto dói muito em teu coração,
Tal vez te quedes sin trabajo
Quem sabe até estás desempregado,
Y preocupado por perder el pan
E preocupado pensa em lhe faltar o pão,
Tal vez alguien te calumnió
Talvez alguém tenha lhe caluniado,
Desesperado no sabe qué hacer
Desesperado não sabes o que fazer

En el otro lado de la batalla nos espera
Do outro lado da batalha nos espera,
Una corona y un gran premio
Uma coroa e um grande galardão,
En que el juez justo ese día
Em que o justo juiz naquele dia,
Él entregará a cada uno de nosotros hermanos
Entregará a cada um de nós irmãos,
Las calles doradas nos están esperando
Ruas de ouro lá estão nos esperando,
Y muy pronto nuestros pies caminarán
E muito em breve nossos pés caminharão,
Un cielo hermoso y glorioso nos espera
Um lindo céu, glorioso nos espera,
Cielo y Tierra
Passará o Céu e a Terra,
Pero Tus Promesas no
Mas as Suas Promessas não

Un hermoso cielo glorioso nos espera
Um lindo céu glorioso nos espera
El cielo y la tierra pasarán
Passará o Céu e a Terra
Pero Tus Promesas no
Mas as Suas Promessas não

No pasarán
Não hão de passar