Per Te Che Mi Apri L'universo

Para ti que me abres el universo

Per Te Che Mi Apri L'universo

Para ti qué azúcar
Per te che zucchero
en la cara destrozaría el cielo
sul viso farei a pezzi il cielo
en una calle de estrellas
su una via di stelle
tu casa que construiría
la tua casa costruirei
con el rojo de la puesta de sol un fuego
con il rosso del tramonto un fuoco
y el azul el más profundo alrededor
e l'azzurro il più profondo intorno
Para tus labios cálidos
Per le tue labbra calde
como una flor que robaría
come un fiore ruberei
el rocío de una mañana
la rugiada di un mattino
y luciérnagas en la noche
e le lucciole di sera
y decir que te amo, tendré silencio
e per dire ti amo avrò il silenzio
del tímido manantial de un gran río
della timida sorgente di un gran fiume

Pero qué miserable es mi vuelo
Ma come è misero il mio volo
es un poco más que una manzana en el suelo
è poco più di una mela al suolo
para que me abras el universo
per te che mi apri l'universo
Sol, un planeta es solo para nosotros
Sole, un pianeta è per noi soli
sol un planeta es sólo para nosotros
sole, un pianeta è per noi soli
Pero, ¿cómo me lleva el amor?
Ma come mi prende l'amore
cuando siente un amor infinito
quando sente infinito un amore
Sol, el universo en las manos
Sole, l'universo nelle mani
sol, el universo en las manos
sole, l'universo nelle mani

Para ti qué azúcar
Per te che zucchero
en la cara cerraría el eterno
sul viso chiuderei l'eterno
sólo en ese momento
in quell'attimo soltanto
que me hace más bella el día
che mi fa più bello il giorno
me que sólo un momento vivo
io che un attimo soltanto vivo
Lo consumo para llamarte amor
lo consumo per chiamarti amore

Pero qué miserable es mi vuelo
Ma come è misero il mio volo
es un poco más que una manzana en el suelo
è poco più di una mela al suolo
para que me abras el universo
per te che mi apri l'universo
Sol, un planeta es solo para nosotros
Sole, un pianeta è per noi soli
sol un planeta es sólo para nosotros
sole, un pianeta è per noi soli
Pero, ¿cómo me lleva el amor?
Ma come mi prende l'amore
cuando siente un amor infinito
quando sente infinito un amore
Sol, el universo en las manos
Sole, l'universo nelle mani
sol, el universo en las manos
sole, l'universo nelle mani