Traducción generada automáticamente
Pour ceux
Mafia k'1 Fry
Para aquellos
Pour ceux
ROHFF: {x2
ROHFF: {x2}
Para aquellos que se mueven
Pour ceux qui bougent
No para aquellos que se cagan el uno al otro
Pas pour ceux qui s'chient dessus
Que son golpeados, incluso cuando los grandes son pisados
Qui s'tapent, même quand les plus grand s'font marcher dessus
Para nuestras hermanas que serán las madres del mañana
Pour nos soeurs qui seront les mères de demain
Wesh wesh primo, mafia k1 k1
Wesh wesh cousin, mafia k1 k1
Para el kahlouch, el arbuch, la mirada sombría manush
Pour les kahlouch, les arbouch, les manouch au regard louche
Hardcore incluso cuando está galopando
Hardcore même quand ça galloche
Para los casos sociales que cometen errores en las paredes que tienen deficiencias
Pour les cas sociaux qui font des fautes sur les murs qui ont des lacunes
Para el touareg los piratas bituminosos que tienen pequeño chico
Pour les touareg les pirates du bitume qui ont peu de chico
En el lado que cojeó barrió con un ojo
Sur le coté qui boitent balafré avec un oeil
Que corre en las bolas siempre delante de cuando es desordenado
Qui se barre en couille toujours devant quand y a embrouille
¡Carlito!
Karlito:
2 sobres en la urna en uno grande en el sangrado
2 enveloppes dans l'urne dans l'une un big up au bled
En el otro un gran hasta los jóvenes de las ciudades de HLM
Dans l'autre un big up au jeunes des cité HLM
Es para chicos con o sin
C'est pour les mecs avec ou sans
Permitir Loki en la caja de malas hierbas en el tronco y 20 gramos de pops
Permis des Loki dans l'box la weed dans le coffre et le 20 grammes de pops
Carbón como los jóvenes
Au charbon comme le jeune
Fresco para las flechas
Fresh pour les flèches
200% camarón demasiado poderoso inteligente y astuto
200% crevard trop puissant malin et rusé
Levanta el dedo medio alto si me sientes v'nir
Lève ton majeur bien haut si tu m'sens v'nir
Samir y el seco y allí el golpe es probable que salga
Samir et la dry et là l'coup risque de partir
Es para las chicas acompañadas
C'est pour les meufs accompagnées
Los encantadores destinos con el pelo de nuestro lado
Les charmantes destinées épilée qui zieute vers notre coté.
Manifiesto a la familia como el único lazo para los chicos de mi calle que estrangulan a la tarea
J'manifeste la famille pour seul attache pour les mecs de ma rue qui s'étranglent à la tâche
RIM-K
RIM-K:
Es para los vaqueros Valjean, los grandes barjos, los rajouls
C'est pour les jean valjean les gros barjos les rajouls
¿Quién monta en la antigua bm con los faros amarillos que se cramble
Qui roule en bm à l'ancienne avec les phares jaunes qui rodent qui entassent
La culata de sellos en el cenicero
Les cul de joints dans l'cendrier
¿Quién tiene un rifle que te puede hacer bailar un jabalí?
Qui ont un fusil qui peut te faire valser un sanglier
A los que amas o a los que te sobreinan que te hacen sonreír o temblar a los que te hacen reír hasta estrangular los grandes sellos a los que quieren ken o a los que no les importa en medio de la Semana Personal o a los dibujos animados hardcore como ken en las cercanías de la galera que se asimila a su Ciudad como en el guerilla al mayorista de
A ceux que t'aime ou ceux qui t'surinent qui t'font sourire ou trembler ceux qui t'font rire Jusqu'à t'en étranglé les gros timbrés ceux qui ont envie de ken ou qui s'foutent ça en pleine Semaine perso ou dessin animé hardcore comme ken au environs d'la galère qu'on assimile a leur Ville comme dans la guerilla au grossiste de
Hya y sinsimillia
Hya et de sinsimillia
Para aquellos que siempre estarán allí para sus familias
A ceux qui seront toujours là pour leur famillia
A los que aman la fiesta real No estoy hablando contigo de mia
A ceux qui kiffent la vraie fête j'te parle pas du mia
¿POR QUÉ?
OGB:
Sin armas sosteniendo mis lágrimas como Kelly Joyce
Sans armes retenant mes larmes comme kelly joyce
Si no te concierne, entonces apaga tu estación
Si ça t'concerne pas donc là tout d'suite éteint ton poste
Aquellos que han entendido esa vida y lo que haces con ella hasta tu muerte
Ceux qui auront compris que la vie et ce que t'en fait jusqu'à ta mort
La vida no es una película cuyo vecindario sería el telón de fondo
La vie n'est pas un film dont ton quartier serait l'décor
Para aquellos que son bien conocidos y cotoyé la inolvidable
Pour ceux qu'on bien connu et cotoyé l'inoubliable
Es parte de nuestro pasado
Ça fait parti d'notre passé
De estas cosas inquebrantables
D'ces choses inéffassable
Los que demasiado acusamos de tipos aparte del betún debido a su actitud es del Ogbitumen
Ceux qui très trop on a accusé d'mecs a part sur le bitume de part leur attitude ça c d'la part D'OGBitume
Para aquellos que aquí pagan un leal
Pour ceux qu'ici paie un loyé
Pero en la ciudad puede ser el dueño
Mais au bled risque d'etre propriétaire
No voy a pasar mi vida jugando
J'vais pas passé ma vie a joué
El compañero de combate
Le sparring partenaire
es para aquellos, sino también el que sólo en ssl
c'est pour ceux mais aussi celle qu'on le seum sur ssl
Para aquellos que quiere acciones, además de bares un sacem!!!!!
Pour ceux qu'il veulent des parts en plus des barres a la sacem!!!!!
¿DE QUE SE HABLA?
ROHFF:
Para los casos sociales que asustan que hacen mantequilla
Pour les cas sociaux qui t'font peur qui font l'beurre
Siempre en el momento exacto en las tumbonas terminado en una tumbona
Toujours à l'heure exacte dans les transats fini sur un transat
Usted no tiene su gran dikssa que siempre tiene la barra que va a la barra que rueda Inglés
T'as pas ta ya gros dikssa qui a toujours la barre qui passe à la barre qui roule anglaise
El tay solo aparte
La tay pour seul à part
Para los creyentes el valiente que una pequeña cultura inmadura
Pour les croyants les vaillants qu'on peu d'culture immatures
Criado con arroz en couscor en trazos de cinturón
Élevés au riz au couscou au coups d'ceinture
A la clase obrera los darones de basura golpean el trabajo sanitario en el dolor para las criadas que apestan no del gato de los pasillos
A la classe ouvrière les darons éboueurs daronnnent qui taffent dans les travaux sanitaires dans La douleur pour les pucelles c qui puent pas d'la chatte des aiselles
Que se ocupan de ellos hacen de la cocina los platos que hicieron la boda
Qui prennent soin d'elles font la cuisine la vaisselle qui ont fait le mariages
Él yo para los conductores de coches de gran alcance de rutina
He yo pour les pilotes de voitures puissantes routinantes
Los postes que se enrollan en sillas de ruedas
Les poteaux qui roulent en chaises roulantes
SECO
DRY:
Es para los tipos que sacan el CBR cuando hace calor que agachan las barras
C'est pour les mecs qui sortent le cbr quand il fait chaud qui squattent les bars
Billar de banplaces paro
Les billards des banlieux paro
Yo rasgo para los perforadores del tronco aquellos que valdrán la pena su caja o su baúl con un baúl 12
J'rape pour les perceurs de coffre ceux qui vailltra ton box ou ton coffre avec un 12 coffré
Para aquellos que salen bogos postes bajo el sol en verano
Pour ceux qui sortent bogos poteaux sous l'soleil en été
Puede en la mano en el gueto
Canette en main dans l'ghetto
Invierno como el verano entonces los tíos secuela corriendo persecuciones de fuga incluso bajo horneado
Hiver comme été ensuite la suite mecs en fuite poursuites delits d'fuite même sous cuite.
Para aquellos que se drogan poner el sonido en los oídos y besar el ps2 toda la noche para encontrar el sueño
Pour ceux Qui pour s'défoncer mettent l'son dans les oreilles et baisent la ps2 toute la nuit pour trouver l'sommeil
Para aquellos que noquean el camino nocaut, es el taro de los cargueros todo listo para el carguero!!
Pour ceux qui fouttent des K.O. facon paro c'est l'taro des tarés tous parés pour l'cargo!!
AP
AP:
Violación para aquellos que tienen el equipaje listo para salir sin embarcar o salir de la cerradura con el Banco de Dinero
J'rape pour ceux qui ont les bagages prêts à partir sans pour embarker ou sortir du sas avec la Tirelire
Los que no quieren enloquecer
Ceux qui font tous pour pas s'faire alpager les dingues
Los que aceleran
Ceux qui accélèrent
Las armas que usan sus armas o los que aman los disparos nocturnos
Les mordus des armes qui astiquent leur flingues ou ceux qui aiment les virés by night
Cuando nos encuentres al volante, el que bombardea es Michael Night
Quand tu nous croises au volant celui qui bombarde c'est michael night
Aquellos que no tienen internet están viendo los hechos de invierno por su ventana los chicos no demasiado afilados a los que ponemos a los gourmets que se tiran a los empleadores
Ceux qui ont pas internet matent les faits d'hiver de leur fenêtre les mecs pas trop nets à qui on Met les gourmettent qui baisent le patronat
24 de 7 a nosotros el estado tiene deudas
24 sur 7 envers nous l'état a des dettes
A todos los que cantan nuestros himnos tienen el campo libre y todos aquellos como pseudonimes
A tous ceux qui chante nos hymnes t'as l'champ libre et tous ceux comme pseudonimes
Y que se sienten libres!!
Et qui s'sentent libre!!
Llave Manu
Manu Key:
Deja que mi equipo de ensueño pase
Laisser passer ma dream team
Nos vemos en el micrófono. Tal vez sean los momentos más íntimos
On s'retrouve au mic c'est peut-être les moments les plus intimes
No más rutinas están hartas
Fini la routines y en a marre
Ser las víctimas porque el amor ya se ha burlado de nosotros
D'être les victimes parce que l'amour nous a déjà raillé
Como la camiseta de Argentina
Comme le maillot d'l'argentine
Mi culpa es el capitán. Lleva el brazalete
Mon rap c'est le capitaine c'est lui qui porte le brassard
Estamos aquí para hacer que los guetos vibren como Boissa
On est la pour faire vibrer les ghettos comme Boissa
Somos más difíciles para los más suaves para aquellos que aman las pandillas y se hacen a sí mismos
On est plus dure pour les plus tendres pour ceux qui aime les gangs bang et s'faire
Masaje como en thayland
Masser comme en thaylande
Si usted tiene un buen plan ir allí hombre!!!
Si t'as un bon plan vas y mec!!!
Para aquellos que nunca han renunciado a la camioneta o los griegos
Pour ceux qu'ont jamais lachés l'break ou l'grecs
Aparte de eso quise decir que es para bien y para mal
A part ça qu'est que j'voulais dire c'est pour le meilleur et pour le pire
Para aquellos que tienen el logo cainfri bordado en la piel
Pour ceux qui on le logo cainfri brodé sur l'cuir
Demonio Uno
Demon One:
Para cains-vie
Pour les cains-fri
Cualquier persona que compró los puntos en la i
Tous ceux qui on acheté les points sur les i
Para los que se fueron es para mi amigo es L.A.S
Pour ceux qui sont partis c'est pour mon pote c'est L.A.S
Es para la gente que vota por los que se están tirando por sus amigos
C'est pour ceux qui votent ceux qui s'tapent pour leur potes
Aquellos que buscan el premio mayor
Ceux qui cherchent le jackpot
Los que en la calle han perdido amigos
Ceux qui dans la rue ont perdu des potes
Aquellos para aquellos que sufren por el gueto para chicos hardcore
Ceux pour ceux qui souffrent pour l'ghetto pour les mecs hardcore
Para todos aquellos que no comen cerdos para todos los que duermen afuera
Pour tous ceux qui mangent pas d'porcs pour tous ceux qui dorment dehors
Es para tipos que no bromean
Ça c pour les mecs qui plaisante pas
No te rías conmigo
Faut pas rigoler avec moi
ROHFF: {x2
ROHFF: {x2}
Para aquellos que se mueven
Pour ceux qui bougent
No para aquellos que se cagan el uno al otro
Pas pour ceux qui s'chient dessus
¿Quién está golpeando, incluso cuando el más grande está caminando sobre él?
Qui s'tapent, même quand les plus grand sfont marché dessus
Para nuestras hermanas que serán las madres del mañana
Pour nos soeurs qui seront les mères de demain
Wesh wesh primo, mafia k1 k1
Wesh wesh cousin, mafia k1 k1
Para el kahlouch, el arbuch, el manouch con un look louch
Pour les kahlouch, les arbouch, les manouch au regard louch
Hardcore incluso cuando está galopando
Hardcore même quand ça galloche
Para casos sociales que cometen errores en las paredes
Pour les cas sociaux qui font des fautes sur les murs
Sui tiene deficiencias
Sui ont des lacunes
Para el touareg los piratas bituminosos que tienen pequeño chico en el lado
Pour les touareg les pirates du bitume qui ont peu de chico sur le coté
Que cojeó barrió con un ojo que se desliza en una pelota siempre delante cuando está desordenado
Qui boitent balafré avec un oeil qui se barre en couille toujours devant quand y a embrouille
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mafia k'1 Fry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: