Embers And Envelopes

Ascuas y Sobres

Embers And Envelopes

Escribimos para disculparnos
We write to apologize.
Pedimos mirar más allá de la vida a medida que pasa
We ask to look past life as it goes by.
Sé que has sacrificado el tiempo
I know you have sacrificed time,
vida, amor, tiempo de volar
life, love, time to fly.
Por favor, considere todas las cosas tritas
Please consider all things trite,
El perdón será lo que nos hace llegar
forgiveness will be the thing that gets us by.
Sé que tengo algo como esto
I know to have something like this
roto es difícil de arreglar
broken is hard to fix.

Ascuas, estamos quemando puentes
Embers, we're burning bridges down.
Sobres rellenos de sentimientos encontrados
Envelopes stuffed with feelings found.
Anote esto como medio para reconciliar
To write this down as means to reconcile.

Escribimos para arreglar las cosas
We write to patch things up,
tal vez no para estar de acuerdo, sino para proclamar amor
maybe not to agree but to proclaim love.
Vamos a mirar hacia adelante y luego veremos el
Let's look ahead and then we'll see the one
cuya gloria nunca termina
whose glory never ends.
Y basándonos en eso veremos
And based on that we'll see,
habrá espacio para el cambio, pero poco a poco
there'll be room for change, but gradually.
Sé que tengo algo como esto
I know to have something like this
roto es difícil de arreglar
broken is hard to fix.

Si todo está dicho y hecho y termina
If all is said and done and over,
si no tenemos que hacerlo, no vamos a hacerlo
if we don't have to, we're not going to.
Haz el cambio, vale la pena intentarlo
Make the change, it's worth the try.
Lo que está roto se puede arreglar esta noche
What's broken can be fixed tonight.