A Sombra

La Sombra

A Sombra

Caminar a través de la noche solo
Anda pela noite só
Una capucha errante, ouch
Um capote errante, ai ai
Y cae una sombra oscura
E uma sombra negra cai
Alrededor del hombre en el muelle
Em redor do homem no cais

De las viejas calles viene
Das ruas antigas vem
Un canto distante, oh, oh, oh
Um cantar distante, ai ai
Y nadie de las casas se va
E ninguém das casas sai
Por miedo a unos pocos pasos en el muelle
Por temor de uns passos no cais

Si me caigo por la borda, ¿quién me salvará?
Se eu cair ao mar, quem me salvará?
Que no tengo amigos, ¿quién es?
Que eu não tenho amigos, quem é que será?
¡Ay de la soledad, que no camines solo!
Ai a solidão, que não andas só
Adelante, pero ten piedad de mí
Anda lá à vontade, mas de mim tem dó

Cantando, siempre cantaba
Cantar, sempre cantou
Nunca has estado ausente, por desgracia
Jamais esteve ausente, ai ai
Y una vela blanca va
E uma vela branca vai
Para que el amor se vaya por la noche
Por amor largar pela noite

Si me caigo por la borda, ¿quién me salvará?
Se eu cair ao mar, quem me salvará?
Que no tengo amigos, ¿quién es?
Que eu não tenho amigos, quem é que será?
¡Ay de la soledad, que no camines solo!
Ai a solidão, que não andas só
Adelante, pero ten piedad de mí
Anda lá à vontade, mas de mim tem dó