O Segredo Do Futuro

El secreto del futuro

O Segredo Do Futuro

El secreto del futuro
O segredo do futuro,
Es el amor
É o amor
Un amor sublime y puro
Um amor sublime e puro,
El amor hermoso
O belo amor
Sólo amor
Só o amor
Resuelve todo con mayor esperanza
Resolve tudo numa esperança maior

Sin amor
Sem amor
Lo que era grande ya es más pequeño
O que foi grande é já menor
Sin amor
Sem amor
Lo que era bueno empeoró
O que era bom ficou pior
Sólo amor
Só o amor
Resuelve todo y trae esperanza a nosotros
Resolve tudo e traz a esperança até nós

Veo que el tiempo pasa muy rápido
Eu vejo o tempo a passar muito depressa

Y lejos esa esperanza
E ao longe essa esperança
Me siento como borrar
Que sinto apagar
Me llamó
Chamou por mim
Para mí llamarla
Para eu a chamar

La idea del amor
A ideia de amor
Sucedió
Aconteceu
en el camino de la Tierra al Cielo
na estrada da Terra até ao Céu
La idea del amor no se ha perdido
A ideia de amor não se perdeu
Y devolvió todo lo que se le dio
E devolveu tudo o que se deu
La clave del futuro es dar el amor de nuevo
A chave do futuro é dar de novo amor
A todos los demás
A todo o "outro"...
El «otro» que eres tú, y él, y yo
O "outro" que és tu, e ele, e eu,
Solo en este mundo
A sós neste mundo