Traducción generada automáticamente
Now I'm Following You (Part II)
Madonna
Ahora te sigo (Parte II)
Now I'm Following You (Part II)
Oh querido
Oh, dear
Vamos a bailar, puedes hacer un poco de dos pasos
Let's dance, you can do a little two-step
Iré a cualquier lugar al que pises
I'll go anywhere that you step to
porque te estoy siguiendo
Because I'm following you
Mis pies podrían estar perdiendo el ritmo
My feet might be fallin' out of rhythm
No sé qué estoy haciendo con ellos
Don't know what I'm doin' with 'em
pero se que te estoy siguiendo
But I know I'm following you
Por improbable que sea para mí
Unlikely as it is to me
En el suelo con dos pies izquierdos
On the floor with two left feet
Hagamos boogie woogie hasta que nuestros corazones dejen de latir
Let's boogie woogie till our hearts skip a beat
¿Pero quién cuenta?
But who's counting?
Encore, una vez más por la pista de baile
Encore, once again around the dance floor
El romance también está en la imagen
Romance is in the picture too
ahora te sigo
Now I'm following you
Llévatelo, muchachos
Take it away, boys
En la carrera
On the run
Ser el primero
Be the one
En la carrera
On the run
(Llamando a Dick Tracy, llamando a Dick Tracy)
(Calling Dick Tracy, calling Dick Tracy)
(Ven aquí Tracy, este es Sam, ¿qué estás haciendo ahí arriba?)
(Come here Tracy, this is Sam, what are you doing up there?)
te lo diré
I'll tell ya
(Llamando a Dick Tracy, llamando a Dick Tracy)
(Calling Dick Tracy, calling Dick Tracy)
(¿Me escuchas, Tracy?)
(Do you read me, Tracy?)
(A decir verdad Tracy, no lo sé)
(To tell you the truth Tracy, I don't know)
Descubrir
Find out
No vale la pena vivir una vida sin examinar
An unexamined life is not worth livin'
Ven aquí, ven aquí, ven aquí
Come over here, come over here, come over here
Vamos a bailar, puedes hacer un poco de dos pasos
Let's dance, you can do a little two-step
Iré a cualquier lugar al que pises
I'll go anywhere that you step to
Porque te estoy siguiendo
'Cause I'm following you
mis pies, mis pies
My feet, my feet
Mis pies podrían estar cayendo
My feet might be fallin' outta
Encore, una vez más por la pista de baile
Encore, once again around the dance floor
El romance también está en la imagen
Romance is in the picture too
ahora te sigo
Now I'm following you
¿Pero quién cuenta?
But who's counting?
(Diez millones, veinte millones, treinta millones)
(Ten million, twenty million, thirty million)
¿Qué pasa con Dick Tracy?
What about Dick Tracy?
(Cuarenta millones)
(Forty million)
Dick, ese es un nombre interesante
Dick, that's an interesting name
(Cincuenta millones)
(Fifty million)
Dick, dick (sesenta millones) Dick
Dick, dick (sixty million) Dick
Polla, polla, polla, polla, polla, polla (setenta millones), polla
Dick, dick, dick, dick, dick, dick (seventy million), dick
Polla, polla, polla, polla, polla, polla (ochenta millones), polla, polla, polla
Dick, dick, dick, dick, dick, dick (eighty million), dick, dick, dick
Polla, polla, polla, polla, polla, polla
Dick, dick, dick, dick, dick, dick
(Noventa millones)
(Ninety million)
Polla
Dick
Me duele el trasero solo de pensarlo
My bottom hurts just thinking about it
Por improbable que sea para mí
Unlikely as it is to me
En el suelo con dos pies izquierdos
On the floor with two left feet
Hagamos boogie woogie hasta que nuestros corazones dejen de latir
Let's boogie woogie till our hearts skip a beat
¿Pero quién cuenta?
But who's counting?
Encore, una vez más por la pista de baile
Encore, once again around the dance floor
El romance también está en la imagen
Romance is in the picture too
ahora te sigo
Now I'm following you
¿Podrías dejarlo por favor?
Could you knock it off please?
Gracias
Thank you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: