Play Nice

Jugar Niza

Play Nice

Si quieres jugar conmigo
If you wanna play with me
Juega bien
Play nice
Si quieres quedarte conmigo
If you wanna stay with me
Mantente amable
Stay nice
Si me vas a decir
Whether you're gonna say to me
Dilo bien
Say it nice
Porque si crees que vas a jugar conmigo
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me
Piénsalo dos veces
Think twice

No tengo sitio para alguien que me pise
Got no room for someone who's gonna step on me
Para llegar a donde quieren ir
To get to where they want to go
No en ser engañado irrespetuosamente
Not into being cheated disrespectfully
Así que te lo estoy haciendo saber
So I’m letting you know

Si quieres jugar conmigo
If you wanna play with me
Juega bien
Play nice
Si quieres quedarte conmigo
If you wanna stay with me
Mantente amable
Stay nice
Si me vas a decir
Whether you're gonna say to me
Dilo bien
Say it nice
Porque si crees que vas a jugar conmigo
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me
Piénsalo dos veces
Think twice

Si vas a ser alguien que me corta
If you’re gonna be someone who cuts me down
Así que te sientes alto
So you feel tall
Creo que será mejor que te avise, lo sabrás ahora mismo
Think I better let you know, you'll know right now
Eso no funciona para mí, no funciona para mí en absoluto
That don’t work for me-don't work for me at all

Si quieres jugar conmigo
If you wanna play with me
Juega bien
Play nice
Si quieres quedarte conmigo
If you wanna stay with me
Mantente amable
Stay nice
Si me vas a decir
Whether you're gonna say to me
Dilo bien
Say it nice
Porque si crees que vas a jugar conmigo
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me
Piénsalo dos veces
Think twice

Hey
Hey
1-2-3-4, 1-2-3 plié
1-2-3-4, 1-2-3 plié
1-2-3-4, 1-2 relevé
1-2-3-4, 1-2 relevé
1-2-3-4, 1-2-3 plié
1-2-3-4, 1-2-3 plié
1-2-3-4, chaine, chaine, chaine
1-2-3-4, chaine, chaine, chaine

Sé que puedo parecer lindo y dulce
I know I may seem cute and sweet
Y tan ingenuo y tan pequeño
And so naïve and so petite
Será mejor que te lo metan en la cabeza
You better get it through your head
No jueguéis conmigo, no os entroséis
Don’t run a game on me, don’t get it twisted

Sé que puedo parecer lindo y dulce
I know I may seem cute and sweet
Y tan ingenuo y tan pequeño
And so naïve and so petite
Será mejor que te lo metan en la cabeza
You better get it through your head
No me hagas el juego, será mejor que me escuches
Don’t run your game on me, you’d better listen

Si vas a guardar tus juguetes para ti mismo
If you're gonna keep your toys unto yourself
No me hagas perder el tiempo
Don’t waste my time
Pero si puedes compartir tu mundo con otra persona
But if you can share your world with someone else
Serás amigo mío
You’ll be a friend of mine
Serás amigo mío
You’ll be a friend of mine

Si quieres jugar conmigo
If you wanna play with me
Juega bien
Play nice
Si quieres quedarte conmigo
If you wanna stay with me
Mantente amable
Stay nice
Si me vas a decir
Whether you're gonna say to me
Dilo bien
Say it nice
Porque si crees que vas a jugar conmigo
‘Cause if you think you’re gonna run a game on me
Piénsalo dos veces
Think twice

Piénsalo dos veces
Think twice