La femme de mon ami

La esposa de mi amigo

La femme de mon ami

Sé por qué lloraste y tristemente me miraste puedo llevarte en mis brazos para besarte tus ojos rojos pero no tengo derecho a ello. Eres la mujer de mi amiga. Sé por qué quieres dejarme. No puedes mentirte. Puedo tomarte en mis brazos y arrancarte de esta vista. por qué te fuiste. El que no sabía amarte y te dejo ir la búsqueda de tu vidaTengo un solo recuerdo. Eres la esposa de mi amigo. Sabes por qué quieres cantar y por qué me miraste, para siempreLa verdadera cara del amor. Sin embargo, nunca viviremos en el corazón de la misma canciónEn el corazón de la misma casa. Entiende que si te amo también eres la esposa de mi amigo, mi amigo
Je sais pourquoi tu as pleuréEt tristement m'a regardéJe peux te prendre dans mes brasPour embrasser tes yeux rougisMais moi je n'en ai pas le droitTu es la femme de mon amiJe sais pourquoi tu veux partirA moi tu ne peux pas mentirJe peux te prendre dans mes brasEt t'arracher à cette vieMais ça je n'en ai pas le droitTu es la femme de mon amiJe sens mon cœur tout déchiréEntre l'amour et l'amitiéQue je ne peux départagerJe sais pourquoi tu as quittéCelui qui n'a pas su t'aimerEt moi je t'ai laissé partirA la recherche de ta vieEn moi je n'ai qu'un souvenirTu es la femme de mon amieJe sais pourquoi tu veux chanterEt pourquoi tu m'as regardéJe peux te prendre dans mes brasCar aujourd'hui j'en ai le droitTu es pour moi depuis toujoursLe vrai visage de l'amourPourtant jamais nous ne vivronsAu cœur de la même chansonAu cœur de la même maisonJe voudrais que tu ai comprisQue si je t'aime tu es aussiPour moi la femme de mon ami, de mon ami.