Traducción generada automáticamente
Down
Lydia Evangeline
Abajo
Down
Finalmente chupé el veneno
I finally sucked the venom out
El veneno en mis venas se ha ido
The poison in my veins has gone
Ahora me quedo tratando de averiguar
Now I'm left trying to figure out
¿Por qué diablos me quedé tanto tiempo?
Just why the hell I stayed so long
Dejé tu carril para averiguarlo
Now, I left your lane to figure out
¿Por qué diablos me quedé tanto tiempo?
Just why the hell I stayed so long
No sé si voy a nadar o si voy a ahogarme
Don't know if I'm gonna swim or if I'm gonna drown
Me siento más débil ahora, más débil ahora
I'm feeling weaker now, weaker now
Que una vez fui sostenido a la misma cosa que quiero huir de
That I once was held unto the same thing I wanna run from
Y me siento más débil ahora, más débil ahora
And I'm feeling weaker now, weaker now
Que una vez fui sostenido a la misma cosa que quiero huir de
That I once was held unto the same thing I wanna run from
Y ahora creo que voy a bajar
And now I think I'm going down
Sí, ahora me estoy hundiendo (abajo, abajo, abajo)
Yeah, now I'm sinking (down, down, down)
(Abajo, abajo, abajo)
(Down, down, down)
Finalmente conseguiste lo que te mereces
You finally got what you deserve
No es que yo quisiera la venganza
Not that I wanted the revenge
Pero sé que tu mayor miedo
But I know that your biggest fear
Es estar por tu cuenta otra vez
Is being on your own again
Conozco tu mayor miedo
I know your biggest fear
Es estar por tu cuenta otra vez
Is being on your own again
Sé que necesito el silencio, pero me está tirando hacia abajo
I know I need the silence but it's pulling me down
Me siento más débil ahora, más débil ahora
I'm feeling weaker now, weaker now
Que una vez fui sostenido a la misma cosa que quiero huir de
That I once was held unto the same thing I wanna run from
Y me siento más débil ahora, más débil ahora
And I'm feeling weaker now, weaker now
Que una vez fui sostenido a la misma cosa que quiero huir de
That I once was held unto the same thing I wanna run from
Y ahora creo que voy a bajar
And now I think I'm going down
Sí, ahora me estoy hundiendo (abajo, abajo, abajo)
Yeah, now I'm sinking (down, down, down)
(Abajo, abajo, abajo)
(Down, down, down)
Sé que siempre hemos estado equivocados
I know that we've always been wrong
Pero aún así me tienes aguantando
But still you have me holding on
Sigo cayendo, cayendo en ti
I keep on falling, falling into you
Sabes que prefiero ahogarme en el mar
You know I'd rather drown at sea
Que buscar tierra para abrirme
Than look for land to harbour me
Mientras sigo cayendo, cayendo en ti
As I keep falling, falling into you
Sé que siempre hemos estado equivocados
I know that we've always been wrong
Pero aún así me tienes aguantando
But still you have me holding on
Sigo cayendo, cayendo en ti
I keep on falling, falling into you
Y ahora creo que voy a bajar
And now I think I'm going down
Sí, ahora me estoy hundiendo (abajo, abajo, abajo)
Yeah, now I'm sinking (down, down, down)
(Abajo, abajo, abajo)
(Down, down, down)
Me siento más débil ahora, más débil ahora
I'm feeling weaker now, weaker now
Que una vez fui sostenido a la misma cosa que quiero huir de
That I once was held unto the same thing I wanna run from
Y me siento más débil ahora, más débil ahora
And I'm feeling weaker now, weaker now
Que una vez fui sostenido a la misma cosa que quiero huir de
That I once was held unto the same thing I wanna run from
Y ahora creo que voy a bajar
And now I think I'm going down
Sí, ahora me estoy hundiendo (abajo, abajo, abajo)
Yeah, now I'm sinking (down, down, down)
(Abajo, abajo, abajo)
(Down, down, down)
Sé que tengo que dejarte ir
I know I have to let you go
Pero ahora voy (abajo, abajo, abajo)
But now I'm going (down, down, down)
(Abajo, abajo, abajo)
(Down, down, down)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lydia Evangeline e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: