Alma do Sertão

Alma del Sertão

Alma do Sertão

Oh que hermoso es ver
Ai como é bonito a gente ver
En medio del bosque, el amanecer
Em plena mata, o amanhecer

cuando amanece
Quando amanhece
Incluso parece el interior
Até parece que o sertão
Con alegría
Com alegria
Está descartando la oscuridad
Vai despedindo a escuridão
y el pasado
E a passarada
En vuelo, tan feliz
Em revoada, tão contente
Alcanzar el espacio
Alcança o espaço
Un abrazo grande para todos
Num grande abraço a toda gente

cuando amanece
Quando amanhece
El sol aparece en su esplendor
O sol aparece em seu esplendor
Secando el rocío
Secando o orvalho
Haz del prado una flor inmensa
Faz da campina, imensa flor
Sale el caboclo
Sai o caboclo
Llevando la azada al hombro
Levando ao ombro, o enxadão
ir a la roca
Vai pra roça
¿De dónde saca su pan?
Donde ele tira o ganha pão

cuando amanece
Quando amanhece
Al despertar a un nuevo día
Ao despertar de um novo dia
La naturaleza
A natureza
Trae alegría al bosque
Traz para a mata a alegria
Y todo cambia
E tudo muda
Con la llegada de esa hora
Com a chegada dessa hora
cantando todos
Cantando todos
En alabanza del nuevo amanecer
Em louvor à nova aurora