Funiculí, Funiculá
Aissera, Nanninè
Me ne sagliette
Tu saje addo'?
(Tu saje addo'?)
Addo' 'stu
Core 'ngrato
Cchiu' dispietto
Farme nun po'
(Farme nun po')
Addo' lo fuoco coce
Ma si fuie
Te lassa sta
(Te lassa sta)
E nun
Te corre appriesso
Nun te struie
Sulo a guarda'
(Sulo a guarda')
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, funiculá
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Se n' 'e' sagliuta
oi' ne'
Se n' 'e' sagliuta
La capa già
(La capa già)
E' gghiuta
Po' e' turnata
Po' e' venuta
Sta sempe cca'
(Sta sempe cca')
La capa vota, vota
Attuorno, attuorno
Attuorno a te
(Attuorno a te)
Sto core canta
Sempe nu taluorno
Sposammo, oi' ne'
(Sposammo, oi' ne'!)
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, funiculá
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Nèh jammo
Da la terra
A la montagna
No passo c'è
No passo c'è
Se vede Francia
Pròceta, la Spagna
e io veco a te
E io veco a te
Tiráte co li ffune
Ditto 'nfatto
'Ncielo se va
'Ncielo se va
Se va comm'a
Lo viento
E a ll'intrasatto
gué saglie sá'
Gué saglie sá'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, funiculá
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, Funiculá
Aissera, Nanninè
Me estás matando
¿Me conoces?
(¿Sabes donde?)
Addo '' stu
Gracias
Más repugnante
Hazme un poquito ahora
(Farme monja po ')
Addo 'el fuego arde
Pero se escapó
Dejarte solo
(Ella te deja)
Y ahora
El corre tras de ti
No te molesta
Sólo mira
(Solo ten cuidado)
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, funiculá
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Ella se ha ido
oi 'ne'
Ella se ha ido
La capa ya
(La capa ya)
Ella tragó
Po 'está de vuelta
Po 'se acerca
Aun esta aqui
(Esta vez aquí)
La capa vota, vota
Alrededor, alrededor
Alrededor tuyo
(Alrededor tuyo)
Mi corazon canta
Sempe nu taluorno
Nos casamos, oi 'ne'
(Nos casamos, ¡oh no!)
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, funiculá
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Nèh jammo
Desde el suelo
En las montañas
No hay paso allí
No hay paso allí
Si ves Francia
Proceta, España
y te veo
Y te veo
Lánzate con la vida
Dicho eso, de hecho
El cielo se ha ido
El cielo se ha ido
Va asi
El viento
Y mientras tanto
gué saglie sá '
Gué saglie sá '
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Jammo, jammo
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Funiculí, funiculá
'Ncoppa jammo ja'
Funiculí, funiculá
Composição: Luigi Denza