Promessas

Promesas

Promessas

Dios no es hombre para mentir, ni hijo de hombre para arrepentirse
Deus não é homem para que minta, nem filho do homem para que se arrependa;
¿Lo diría y no? ¿O hablarías y no confirmarías?
Porventura diria ele e não faria? Ou falaria e não confirmaria?
Necesario es confiar en tu palabra, porque todo sucede a su debido tiempo
Necessário é confiar em tua palavra, pois tudo acontece no devido tempo.
Así que no te desvanezcas, solo crea en las promesas del Señor
Por isso não desfaleça somente creia nas promessas do senhor.

Dios es justo y fiel y promete perdón por nuestros pecados
Deus é justo e fiel e promete perdão para os nossos pecados
Deléitanos de las tentaciones del mal, y cura nuestras heridas
Nos livrar das tentações do mal, e sarar nossas feridas.
Buscad al Señor mientras podáis encontrar, de todos los miedos que os libraréis de todos los miedos
Busque ao senhor enquanto se pode achar, de todos os temores o livrará
Suministrado será sus necesidades
Supridas serão suas necessidades
De acuerdo a las riquezas de la gloria que está en Cristo Jesús
Segundo as riquezas da glória que há em cristo Jesus.

Las promesas de Dios se cumplirán
As promessas de Deus vão se cumprir
Tus palabras no pasarán
“Suas palavras não hão de passar”
Has visto bien, porque él vela por su palabra de hacerlo
“Viste bem; porque ele vela por sua palavra para cumpri-la.”
Puede pasar el cielo y la tierra
“Pode passar céu e terra;
Pero tus promesas se cumplirán
Mas suas promessas vão se cumprir”.
Has visto bien, porque él vela por su palabra de hacerlo
“Viste bem; porque ele vela por sua palavra para cumpri-la.”

Cuando caminas ansioso, incrédulo, inseguro, desesperado, sin fe
Quando você anda ansioso, descrente, inseguro, desesperado, sem fé;
Es imposible complacer a Dios
É impossível agradar a Deus.
No demore su promesa, incluso si la tiene tarde
O senhor não retarda a sua promessa, ainda que a tenham por tardia...
Somos herederos de la vida eterna que está en Cristo Jesús
Somos herdeiros da vida eterna que há em cristo Jesus
¿Quién seguramente volverá por nosotros?
Que certamente voltará pra nos buscar

Las promesas de Dios se cumplirán
As promessas de Deus vão se cumprir
Tus palabras no pasarán
“Suas palavras não hão de passar”
Has visto bien, porque él vela por su palabra de hacerlo
“Viste bem; porque ele vela por sua palavra para cumpri-la.”
Puede pasar el cielo y la tierra
“Pode passar céu e terra;
Pero tus promesas se cumplirán
Mas suas promessas vão se cumprir”.
Has visto bien, porque él vela por su palabra de hacerlo
“Viste bem; porque ele vela por sua palavra para cumpri-la.”