Photograph / Clean (feat. Who Is Fancy)

Fotografía/Limpiar (feat. Quién es elegante)

Photograph / Clean (feat. Who Is Fancy)

Amar puede doler
Loving can hurt
El amor puede doler a veces
Loving can hurt sometimes
Pero es lo único que sé
But it's the only thing that I know

Fueron meses y meses de ida y vuelta, oh, ooh
It was months and months of back and forth, oh, ooh
Pero sigues encima de mí como si me vistiera manchada de vino
But you're still over me like I wine-stained dress
No puedo usar más
I can't wear anymore
Me colgué la cabeza mientras perdía la guerra
Hung my head as I lost the war
Y el cielo se volvió oscuro como una tormenta perfecta
And the sky turned black like a perfect storm

La lluvia vino a llover
Rain came pouring down
Cuando me ahogaba
When I was drowning
Fue entonces cuando finalmente pude respirar
That's when I could finally breathe
Por la mañana
By morning
Se ha ido cualquier rastro de ti
Gone was any trace of you
Creo que finalmente estoy limpio
I think I am finally clean

Creo que finalmente estoy limpio
I think I am finally clean

Cuando se pone difícil
When it gets hard
Sabes que a veces se pone difícil
You know it gets hard sometimes
Es lo único que nos hace sentir vivos
It's the only thing that makes us feel alive

Guardamos este amor en una fotografía
We keep this love in a photograph
Hicimos estos recuerdos para nosotros mismos
We made these memories for ourselves
Donde nuestros ojos nunca se cierran
Where our eyes are never closing
Nuestros corazones nunca se rompieron
Our hearts were never broken
Y el tiempo está congelado para siempre
And time's forever frozen still

Así que puedes mantenerme dentro del bolsillo
So you can keep me inside the pocket
De tus vaqueros rasgados
Of your ripped jeans
Sosténganme cerca hasta que nuestros ojos se encuentren
Holding me close until our eyes meet
Nunca estarás solo
You won't ever be alone
Casa
Home
Y si me haces daño, está bien, nena
And if you hurt me that's okay baby
Sólo las palabras sangran
Only words bleed
Dentro de estas páginas sólo me abrazas
Inside these pages you just hold me
Nunca te dejaré ir
I won't ever let you go
Espera a que vuelva a casa
Wait for me to come home

10 meses sobrio, debo admitir
10 Months sober, I must admit
Sólo porque estás limpio
Just because you're clean
No quiero decir que no te lo pierdas
Don't mean that you don't miss it
10 meses más viejo, no cedo
10 Months older, I won't give in
Ahora que estoy limpio, nunca me arriesgaré
Now that I'm clean, I'm never gonna risk it

La sequía fue la peor
The drought was the very worst
Cuando las flores que habíamos crecido juntos
When the flowers that we'd grown together
Murió de sed
Died of thirst
El agua llenó mis pulmones, grité
The water filled my lungs, I screamed
Tan fuerte, y nadie oyó nada
So loud, and no one heard a thing

La lluvia vino a llover
Rain came pouring down
Cuando me ahogaba
When I was drowning
Fue entonces cuando finalmente pude respirar
That's when I could finally breathe
Y por la mañana
And by morning
Se ha ido cualquier rastro de ti
Gone was any trace of you
Creo que finalmente estoy limpio
I think I am finally clean

Creo que finalmente estoy limpio
I think I am finally clean

Me cabría
You could fit me
Dentro del collar que tienes
Inside the necklace you got
Cuando tenías dieciséis años
When you were sixteen
Al lado de tu latido donde debería estar
Next to your heartbeat where I should be
Manténgalo profundo dentro de tu alma
Keep it deep within your soul

Cuando me vaya
When I'm away
Recordaré cómo me besaste
I will remember how you kissed me
Bajo el poste de luz de vuelta en la calle 6
Under the lamppost back on 6th street
Escuchándote susurrar a través del teléfono
Hearing you whisper through the phone
Espera a que vuelva a casa
Wait for me to come home