Viimesen Kerran

Por última vez

Viimesen Kerran

La última vez que salí de mi casa
Viimesen kerran kun kotuani lährin
Abuelo, el pie poloki
pappa se poloki jalakaa.
Mamá lloró y por la ventana decirle
Mamma se itki ja ikkunasta sano, että
Ahora es tu dolor
nyt se sun surusi alakaa.

La última vez que salí de mi casa era tan
Viimesen kerran kun kotuani lährin niin
a mi amante lloré
hilijoolleni minä itkin,
Cuando he sido creado para llevar estos
ku mun on luotu kulukemahan näitä
a lo largo de las playas del mundo
maailman rantoja pitkin.

La última vez que salí de mi casa
Viimesen kerran kun kotuani lährin
llevando a mis punks
kantaen renttujani
Todos esos chicos que volvieron a mí
kaikki ne poijat jokka vastahani tuli oli
Mis viejos mandriles
vanhoja henttujani.

¿Y qué se te ocurrió?
Ja mitä sinä tulit narraamhan
cuando todavía era un niño
kun olin vielä lapsi,
¿Por qué no me dejaste envejecer y
mikset sä antanu vanheta ja
para llegar a ser hábil
tulla taitavaksi.

¿Y qué has llegado a engañar y
Ja mitä sinä tulit narraamhan ja
Me traigo tristeza
surua mulle tuomhan,
¿Por qué no te quedas en casa?
mikset sinä pysyny kotona sen
con tu buena madre
hyvän äitees luona.

¿Y qué has venido a mí?
Ja mitä sinä tulit narraamhan mun
mi joven, mi joven
syräntäni nuorta,
Cuando me tienes dolor
kun saatit mun surua kantamhan
cuando una montaña pesada de Santa
kun raskasta santavuorta.

Cuando estaba a punto de hacer uno muerto
Kun minä olsin piennä kuollu
al robo de mi madrina
kummini kapalolle,
así que no tuve que ir allí
niin en olsi joutunu sinne
a los hombros del mundo
maailman hartijoolle.