Traducción generada automáticamente
Eu Não Amo Mais Você
Lívia Mendes
No te quiero más
Eu Não Amo Mais Você
Juré ese día acabar con esta agonía
Jurei naquele dia acabar com essa agonia
Para querer hacer cualquier cosa para complacerte
De querer fazer de tudo pra agradar você
Haz tu comida, siempre sé hermosa
Fazer tua comida, estar sempre bonita
Y sin embargo nunca satisface
E mesmo assim nunca satisfazer
Te llamé a la habitación, casi pierdo mi discurso
Chamei você na sala, quase que eu perco a fala
Pero finalmente me las arreglé para no debilitar
Mas consegui por fim não fraquejar
Sé lo que te gusta, siempre debes estar dispuesto
Ser só o que você gosta, estar sempre disposta
Es algo que ya no toleraré
É coisa que eu não vou mais aturar
Ya no te quiero
Eu não quero mais você
Te quejas cuando hago fideos
Você reclama quando eu faço macarrão
Y también si el arroz quema
E também se o arroz queimar
Y ni siquiera quiero lavar los platos
E nem louça quer lavar
Ya no te quiero
Eu não quero mais você
Ni siquiera dice que se arrepintió después
Nem vem dizer que se arrependeu depois
Y hacer su propio arroz
E vai fazer teu próprio arroz
Después de ese día la nueva agonía
Depois daquele dia a nova agonia
Fuiste tú persiguiéndome
Era você ficar me perseguindo por aí
Detrás de mí en el centro comercial, en el bar, en el gimnasio
Atrás de mim no shopping, no bar, na academia
Diciendo que quería verme y redimirse
Dizendo que queria me ver e se redimir
Me encontré con una conversación incluso con un poco de prisa
Topei uma conversa mesmo com um pouco de pressa
Porque realmente quería venir y advertirte
Porque eu queria mesmo era vir te avisar
Que acosarme, además de aburrirme es un crimen
Que ficar me stalkeando, além de chato é crime
Si no paras, te denunciaré
Se não parar vou te denunciar
No puedo soportarte más
Não aguento mais você
Usted inventa, dramatiza y texto en Facebook
Você inventa, dramatiza e faz textão no Facebook
Así que puedo ver lo solo que te sientes
Pra eu ver como você se sente só
No puedo soportarte más
Não aguento mais você
Y sin mencionar que lo lamentó para siempre
E nem dizer que se arrependeu de vez
Eliminará lo que hizo
Vai deletar o que você fez
Entonces amaneció el día, la agonía ha terminado
Então raiou o dia, acabou a agonia
Parece que ya estás con alguien (amén)
Parece que você já tá com alguém (amém)
¿Cuidarás de ella o lavarás la olla?
Será que cuida dela ou lava a panela?
¿Cocinas, haces arroz y más allá?
Cozinha, faz arroz e mais além?
Me pregunto si sigues siendo tú
Pergunto pra saber se você ainda é você
O si finalmente se puso mejor, lo sé
Ou se finalmente melhorou, eu sei
Suena curioso, pero es hermandad
Parece curiosidade, mas é sororidade
No quiero que pase por lo que he pasado
Não quero ela passando o que eu passei
Ya no te amo
Eu não amo mais você
Pero si tienes respeto y aprendes a valorar a una mujer
Mas se você tiver respeito e aprender a dar valor a uma mulher
Puedes tener a quien quieras
Pode ficar com quem quiser
Ya no te amo
Eu não amo mais você
Y puede ser con Laura, Isa o Beatrice
E pode ser com laura, isa ou beatriz
Quiero que la hagas feliz
Quero que faça ela feliz
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lívia Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: