Traducción generada automáticamente
Freak
Little Mix
Fenómeno
Freak
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Se está haciendo tarde bebé, tu cena está fría
It's getting late baby your dinner's cold
Intenté llamar pero obtuve tu contestador
I tried to call but I got your answer phone
Lo último que dijiste que estabas en tu camino de regreso a mí
Last thing that you said you were on your way back to me
Puedo decirte que piensas que no hay nada malo (nada malo)
I can tell you think there's nothing wrong (nothing wrong)
¿Qué pasa con el corte de pelo y la nueva colonia? (Nueva colonia)
What's with the haircut and the new cologne? (New cologne)
Lápiz labial en tu camisa, así que no lo empeores mintiéndome
Lipstick on your shirt so don't make it worse by lying to me
Ahora mírame establecer el tono
Now watch me set the tone
Estarás durmiendo en la cama solo
You'll be sleeping in the bed alone
Niñito, será mejor que corras
Little boy you better run along
no quiero que me arrepientas
Don't want to make me sorry
¿No ves que no te estás burlando de mí?
Can't you see you ain't making a fool of me
Chico eso es una locura
Boy that's insanity
Será mejor que corras ooh
You better run ooh
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Mira, tengo dos lados de mí, chico
See I've got two sides of me, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
El que quieres que tu madre conozca
The one you want your mother to meet
Y el que es un bicho raro, chico
And the one that's a freak, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
No, no puedo ser domesticado, hacerte gritar mi nombre
No I can't be tamed, make you scream my name
Ya no estoy jugando juegos, así que
I ain't playing games no more, so
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Rezo para que nunca te encuentres, chico
I pray that you never meet, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
Escúchame ahora es crítico
Listen to me now it's critical
No quieres despertar a este aa-animal
You don't want to wake this a-a-animal
Aclara tu historia, no puedo esperar toda la noche seguro
Get your story straight, I can't wait all night for sure
Ahora mírame establecer el tono
Now watch me set the tone
Estarás durmiendo en la cama solo
You'll be sleeping in the bed alone
Niñito, será mejor que corras
Little boy you better run along
no quiero que me arrepientas
Don't want to make me sorry
¿No ves que no te estás burlando de mí?
Can't you see you ain't making a fool of me
Chico eso es una locura
Boy that's insanity
Será mejor que corras ooh
You better run ooh
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Mira, tengo dos lados de mí, chico
See I've got two sides of me, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
El que quieres que tu madre conozca
The one you want your mother to meet
Y el que es un bicho raro, chico
And the one that's a freak, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
No, no puedo ser domesticado, hacerte gritar mi nombre
No I can't be tamed, make you scream my name
Ya no estoy jugando juegos, así que
I ain't playing games no more, so
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Rezo para que nunca te encuentres, chico
I pray that you never meet, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
No te perdonaré por tus errores
I won't forgive you for your mistakes
No trates de cambiar esto chico, es demasiado tarde
Don't try to turn this around boy it's too late
Sabes que no te perdonaré por tus errores
You know I won't forgive you for your mistakes
No trates de cambiar esto chico, es demasiado tarde
Don't try to turn this around boy it's too late
Hay emociones que no has visto
There's emotions you ain't seen
Ser tu pesadilla o tu reina
Be your nightmare or your queen
Adelante, chico malo, vive tu sueño
Go 'head, bad boy, live your dream
No vengas arrastrándote hacia mí
Don't come crawling back to me
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Mira, tengo dos lados de mí, chico
See I've got two sides of me, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
El que quieres que tu madre conozca
The one you want your mother to meet
Y el que es un bicho raro, chico
And the one that's a freak, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
No, no puedo ser domesticado, hacerte gritar mi nombre
No I can't be tamed, make you scream my name
Ya no estoy jugando juegos, así que
I ain't playing games no more, so
No obtienes estos besos gratis
You don't get these kisses for free
Rezo para que nunca te encuentres, chico
I pray that you never meet, boy
(El fre-fre-fre-fre-freak)
(The fre-fre-fre-fre-freak)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: