Traducción generada automáticamente
Dangerous Summer
Little Mix
Verano peligroso
Dangerous Summer
Discos rotos, en el suelo
Broken Records, on the floor
Ambos discutimos, ¿pero para qué?
We both argue, but what for?
Terminamos perdiendo de todos modos, estoy intentado
We end up losing anyway, i’m tried
De estos juegos infantiles
Of these childish games
Ya nada siente lo mismo
Nothing feels the same anymore
Pensé que serías el único que quiero
I thought You’d be the one that I want
Supongo que me acostumbré a cantar la misma canción de siempre
Guess I got too used to singing the same old song
Y ambos sabemos que debería mejorar con el tiempo
And we both know it should get better with time
Pero creo que los dos estamos demasiado fuera de lugar
But I think we’re both too out of line
Así que esta noche te amaré
So tonight i’m gonna love you
Como si viviéramos en el infierno o en la cima del mundo
Like we’re living in hell or on top of the world
Porque bebé confía en mí Te quiero más que nunca
Cos baby trust me I want you more than ever
Ambos estamos mejor juntos, así que hagámoslo
We’re both better together so let’s do
Aunque no nos queramos el uno al otro
It even if we don’t want one another
Podemos festejar en este peligroso verano
We can party in this dangerous summer
En este peligroso verano, peligroso verano
In this dangerous summer, dangerous summer
Incluso si no nos amamos unos a otros
Even if we don’t love one another
Entonces, ¿no quieres divertirte conmigo? En mis sueños más salvajes
So won’t you party with me? In my wildest dreams
Tú y yo podemos estar juntos, sí
You and I can be together, yeah
Verte me hace latir más rápido que nunca
Seeing you makes me heartbeat faster than ever
No quiero verte a ti y a ella juntos
I don’t wanna see you and her together
Confía en mí, es para mejor
Trust me it’s for the better
Porque cuando se trata de ti, no puedo controlarme
Cos when it comes to you, I can't control myself
Se pone peor cuando te veo con alguien más
It gets worse when I see you with somebody else
Pierdo la cabeza por tu culpa, mis más salvajes son
I lose my mind because of you, my wildest are
De ti, bebé la verdad sea dicha No quiero perderte
Of you, baby truth be told I don’t wanna lose you
Así que esta noche te amaré
So tonight i’m gonna love you
Como si viviéramos en el infierno o en la cima del mundo
Like we’re living in hell or on top of the world
Porque bebé confía en mí Te quiero más que nunca
Cos baby trust me I want you more than ever
Ambos estamos mejor juntos, así que hagámoslo
We’re both better together so let’s do
Aunque no nos queramos el uno al otro
It even if we don’t want one another
Podemos festejar en este peligroso verano
We can party in this dangerous summer
En este peligroso verano, peligroso verano
In this dangerous summer, dangerous summer
Incluso si no nos amamos unos a otros
Even if we don’t love one another
Abre los ojos y mira
Open Your eyes and see
Que tú y yo no estamos destinados a ser
That you and I aren’t meant to be
Nadie puede hacerlo como tú y yo
Nobody can do it like you and me
Una última vez, una última noche
One last time, one last night
Y te prometo que todo estará bien
And I promise it’ll be alright
Abre los ojos y mira
Open Your eyes and see
Que tú y yo no estamos destinados a ser
That you and I aren’t meant to be
Nadie puede hacerlo como tú y yo
Nobody can do it like you and me
Una última vez, una última noche
One last time, one last night
Y te prometo que todo estará bien
And I promise it’ll be alright
Así que esta noche te amaré
So tonight i’m gonna love you
Como si viviéramos en el infierno o en la cima del mundo (oh, sí)
Like we’re living in hell or on top of the world ( oh, yeah )
Porque bebé confía en mí Te quiero más que nunca
Cos baby trust me I want you more than ever
Ambos estamos mejor juntos, así que hagámoslo (hagámoslo, sí)
We’re both better together so let’s do (let’s do it, yeah)
Incluso si no queremos el uno al otro (otro, oh woah)
It even if we don’t want one another ( another, oh woah )
Podemos festejar en este peligroso verano
We can party in this dangerous summer
En este verano peligroso, peligroso verano (peligroso verano)
In this dangerous summer, dangerous summer (dangerous summer)
Incluso si no nos amamos unos a otros
Even if we don’t love one another
Podemos festejar en este peligroso verano (oh woah, nena)
We can party in this dangerous summer (oh woah, babe)
En este verano peligroso, peligroso verano (verano, sí)
In this dangerous summer, dangerous summer ( summer, yeah )
Incluso si no nos amamos unos a otros (Woo-Hoo) (sí, sí)
Even if we don’t love one another (Woo-Hoo) ( yeah, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Mix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: