All Around The World
Lisa Stansfield
Alrededor de Todo El Mundo
All Around The World
No se donde esta mi nene
I don't know where my baby is
Pero lo encontrare, en algún lugar, de alguna manera
but I'll find him, somewhere, somehow
Tengo que hacerle saber lo mucho que me importa
I've got to let him know how much I care
Nunca voy a dejar de buscarlo
I'll never give up looking for my baby
Coro:
Chorus:
He estado alrededor del mundo y yo, yo, yo
Been around the world and I, I, I
No puedo encontrar a mi nene
I can't find my baby
No se cuando, no se porque
I don't know when, I don't know why
Porque esta desaparecido
Why he's gone away
Y no se donde esta, mi nene
And I don't know where he can be, my baby
Pero voy a encontrarlo
But I'm gonna find him
Tuvimos una pelea y me deje llevar
We had a quarrel and I let myself go
Dije muchas cosas, cosas que el no sabia
I said so many things, things he didn't know
Y estuve tan mal oh oh
And I was oh oh so bad
Y no creo que el regrese
And I don't think he's comin' back, mm mm
Dio las razones, las razones por las que debía irse
He gave the reason, the reasons he should go
Y dijo tantas cosas que nunca dijo antes
And he said so many things he never said before
Y el fue tan loco oh oh
And he was oh oh so mad
Y no creo que el venga, regrese
And I don't think he's comin', comin' back
Mentí demasiado, perdí mucho tiempo
I did too much lyin', wasted too much time,
Ahora estoy aqui llorando, yo, yo, yo
Now I'm here a'cryin', I, I, I
(Coro)
(Chorus)
De corazón abierto, nunca me lastimo
So open hearted, he never did me wrong
Era la única, la mas débil en todo
I was the one, the weakest one of all
Y ahora estoy tan triste oh oh
And now I'm oh oh so sad
Y no creo que el regrese, regrese
And I don't think he's comin' back, comin' back
Mentí demasiado, perdí mucho tiempo
I did too much lyin', wasted too much time,
Ahora estoy aqui llorando, yo, yo, yo
Now I'm here a'cryin', I, I, I
(Coro x2)
(Chorus x 2)
Voy a encontrarlo, a mi nene
I'm gonna find him, my baby
Mentí demasiado, perdí mucho tiempo
I did too much lyin', wasted too much time,
Ahora estoy aqui llorando, yo, yo, yo
Now I'm here a'cryin', I, I, I
(Coro)
(Chorus)
He estado alrededor del mundo, buscando a mi nene
I've been around the world, lookin' from my baby
He estado alrededor del mundo, y voy a
Been around the world, and I'm gonna
Voy a encontrarlo
I'm gonna find him
(Coro)
(Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisa Stansfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: