Sky's The Limit

El cielo es el límite

Sky's The Limit

Uh, Umm, Weezy ya'll
Uh, Umm, Weezy ya'll,
Dinero Joven, Dinero en Efectivo
Young Money, Cash Money,
Esto es, «Da Sequía 3
This is, "Da Drought 3,"
Damas y caballeros, me conocerán
Ladies and gentlemens, Ya'll know me,
Sabes que cabalgo para mis malditos negros
You know I ride for my motherfunkin' niggas,
Lo más probable es que imma muera con mi dedo en la trigga
Most likely imma die with my finger on the trigga,
Me dicen que no me drogues, que no trate de ganarme la vida
They tell me dont get high, not to try to make a living,
Les digo que soy una hustla y prefiero hacer una matanza
I tell 'em im a hustla and I rather make a killin,
Mis ojos son tan anchos como él mira la sartén
My eyes is so wide as he watchin the skillet,
Dejé que mi perra la bolsa, si ella la roba, Imma la mata
I let my bitch bag it, if she steal it, imma kill her,
A prueba de balas, ahora me siento como armadillas
I bulletproof the ride, now I feel like armadillas,
Y que te jodan, hot spitta, joven dinero, somos los más reales
And fuck ya, hot spitta, young money, we the realest,
Y no tengo que mentir cuando te digo que soy el más enfermo
And I aint gotta lie when I tell you im the illest,
Mi flujo es desagradable, como C Y Phyllis
My flow is nasty, like C Y Phyllis,
Self hizo G, y esas perras conocen el negocio
Self made G, and them bitches know the business.
Confiando en el rap, pero en la cocina soy químico
Relying on rap, but in the kitchen I'm a chemist,
Y cuando tenía 5 años, mi película favorita era «Los Gremlins
And when I was 5, my favorite movie was "The Gremlins,"
No tengo nada que ver con esto, pero pensé que debería mencionar
Aint got shit to do with this, but I just thought that I should mention,
Estás buscando a Devine y la pequeña intervención
You looking for devine and the little intervention,
Y esos pájaros no vuelan, sin mi permiso
And them birds don't fly, without my permission,
Probablemente estoy en el cielo, volando con los pescados
I'm probably in the sky, flying with the fishes,
O tal vez en el océano, nadando con las palomas
Or maybe in the ocean, swimming with the pigeons,
Mira mi mundo es diferente
See my world is different,
Como Dwayne Wayne
Like Dwayne Wayne,

Y si quieres problemas, perra, quiero el mismo thang
And if you want trouble, bitch, I want the same thang,
Y sabes que el imma paseo con mis malditos negros
And you know that imma ride with my motherfuckin niggas,
Lo más probable es que imma muera con mi dedo en la trigga
Most likely imma die with my finger on the trigga,
No te preocupes por la mía, Imma Grind 'hasta que lo consiga
Don't worry bout mine, imma grind 'til I get it,
Y dile a todos mis negros que el cielo es el límite
And tell all of my niggas that the sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
Y dile a todos mis negros que el cielo es el límite
And tell all of my niggas that the sky is the limit
Porque el cielo es el límite
Cuz the sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
Y si miras alto, verás que voy a estar en él
And if you look high, you see that im gonna be in it
El cielo es el límite
The sky is the limit,
Buck Ten en el coupé, y a tu perra le encanta
Buck Ten in the coupe, And your bitch love it,
Cambiar carril más rápido de lo que cambia de tema
Switching lane faster than she switch subject,
Dile a una perra que no me hable
Tell a bitch don't talk to me,
Y si estás hablando con esos negros, no hables gratis
And if you're talking to them niggas, don't talk for free,
Y odio cuando un negro dice que hablar es barato
And I hate when a nigga say talk is cheap,
Porque soy el tipo que deja que el dinero hable por mí
Cuz im the type to let money talk for me,
Mi flujo es arte, único
My flow is art, unique,
Mi flujo puede separarse de un asiento
My flow can part a seat,
Lo único en la mente de un tiburón, es comer
The only thing on a mind of a shark, is eat,
Por cualquier medio, y sólo eres sardina
By any means, and you're just sardine,
Tengo el calibre 40. Métete en mi P.R.P
I got the 40 cal. Tuck in my p.r.ps.,
¿Qué esperas, soy de Nueva Orleans
What do you expect, im from New Orleans,
Y la mayoría de mi ciudad son rowders
And majority of my city is rowders,
Intentaron hacer un nuevo mapa sin nosotros
They tried to make a brand new map without us,
Pero los turistas bajan y gastan demasiados dólares
But the tourists come down and spend too many dollars,
Y no importa cómo lo cambies, seguirá siendo nuestro
And no matter how you change it, it will still be ours,
E imma paseo con mis malditos negros
And imma ride with my motherfuckin niggas,
Lo más probable es que imma muera con mi dedo en la trigga
Most likely imma die with my finger on the trigga,
No te preocupes por la mía, Imma Grind 'hasta que lo consiga
Don't worry bout mine, imma grind 'til I get it,
Y dile a todos mis negros que el cielo es el límite
And tell all of my niggas that the sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
E imma decirle a todos mis negros que el cielo es el límite
And imma tell all of my niggas that the sky is the limit,
Porque el cielo es el límite
Because the sky is the limit,
Sí, el cielo es el límite
Yeah, the sky is the limit,
Y si miras alto, verás que voy a estar en ella
And if you look up high, you'll see that I'm gonna be in it,
Porque el cielo es el límite
Cuz the sky is the limit,
Y no quieres joderte con un soldado
And you don't wanna fuck with a soldier,
Usa tu cabeza, o te la quitaré el hombro
Use your head, or I'll take it off ya shoulder,
Corre a tu casa y dispara a todos los que están sentados en el sofá de la sala de estar, (eso está mal, jaja)
Run up in your house and shoot everyone that's sitting on the livingroom sofa, (that's fucked up, haha)
Y no quieres joderte con un soldado
And you don't wanna fuck with a soldier,
Usa tu cabeza, o te la quitaré el hombro
Use your head, or ill take it off ya shoulder,
Envíalo por correo a tu madre, pon una docena de rosas, (Ahora eso está mal)
Mail it to your mom, put a dozen of roses, (Now that's fucked up)
Y yo soy una G
And I'm a G,
Y no tienes que saber los alfabetos para ver
And you aint gotta know the alphabets to see,
Sé que toda mi ciudad depende de mí
I know that my whole city is depending on me,
Y me olvido de muchas cosas, pero nunca podría olvidar las calles
And I forget a lot of shit, but I could never forget the streets,
Así que sabes que voy a montar con mis malditos negros
So you know that im gonna ride with my motherfuckin niggas,
Lo más probable es que imma muera con mi dedo en la trigga
Most likely imma die with my finger on the trigga,
No te preocupes por la mía, Imma Grind 'hasta que lo consiga
Don't worry bout mine, imma grind 'til I get it,
Y dile a todos mis negros que el cielo es el límite
And tell all of my niggas that the sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
No te preocupes por la mía, Imma Grind 'hasta que lo consiga
Don't worry bout mine, imma grind 'til I get it,
Y dile a todos mis negros que el cielo es el límite
And tell all of my niggas that the sky is the limit,
Porque el cielo es el límite
Because the sky is the limit,
Sí, el cielo es el límite
Yeah, the sky is the limit,
Y si miras alto, verás que voy a estar en ella
And If you look high, you'll see that im gonna be in it,
Porque el cielo es el límite
Cuz the sky is the limit,
Me dicen que no me drogues, que no trate de ganarme la vida
They tell me dont get high, not to try to make a living,
Les digo que soy una hustla y prefiero hacer una matanza
I tell 'em im a hustla and I rather make a killin,
Porque el cielo es el límite
Cuz the sky is the limit,
Manos arriba en el aire, porque el cielo es el límite
Hands up in the air, because the sky is the limit,
¿Puedes verme allá arriba? El cielo es el límite
Can you see me up there? The sky is the limit,
El cielo es el límite
The sky is the limit,
Si no sabes nada al respecto, el cielo es el límite
If you don't know nothing about it, the sky is the limit.