Cristais

Cristales

Cristais

Las piedras están en el camino y siempre permanecen donde están
Pedras estão no caminho e sempre ficam onde estão
En el camino de aquellos que no quieren luchar
No caminho de quem não quer lutar
Una vez más me desvio y tropiezo
Mais uma vez eu desvio e tropeço
Y la primera vez que me caí nunca olvidaré
E a primeira vez que eu caí não vou esquecer jamais
Los cristales en mi mano
Os cristais na minha mão
Pueden ser supersticiones, pero no voy a dejar ir
Podem ser superstição, mas não vou largar...
Mi camino es uno, no tengo intención de cambiar
Meu caminho é um só, eu não tenho a menor intenção de mudar

A veces me siento muy pequeño
Ás vezes me sinto pequena demais
Por tantas barreras, tantos pasillos
Pra tantas barreiras, tantos ais
A veces me siento tan grande y más grande
Ás vezes me sinto tão grande e maior
Mi sueño y yo somos uno
Meu sonho e eu somos um só...

La rueda ha aumentado el tamaño de los giros
A roda aumentou o tamanho das voltas
Y pospuso mi tiempo de gloria, pero la fe
E adiou o meu tempo de glória, mas a fé
Me advirtieron que siguiera adelante, me advirtieron que siguiera adelante
Me avisou pra continuar sempre em frente, avisou
Incluso si tan lentamente a pie
Mesmo que assim lentamente a pé