Comigo Me Desavim

Conmigo Desavim Me

Comigo Me Desavim

conmigo me desanimo
Comigo me desavim
estoy puesto en todo peligro
sou posto em todo perigo
no puedo vivir conmigo mismo
Não posso viver comigo
Ni siquiera huyas de mí
Nem fugir de mim

hice todo para olvidar
Fiz tudo pra me esquecer
En un rincón del apartamento
Num canto do apartamento
Siguiendo el bosque
Seguindo floresta a dentro
hasta que me pierda
Até me perder

Eso es lo mucho que lo deseaba
De tanto que eu quis assim
poco a poco me confundo
Aos poucos eu me embaralho
En un mundo de hojas y ramas
Num mundo de folha e galho
No hay rastro que me lleve
Sem trilha que leve a mim

Me deshice de los libros
Dos livros eu me desfiz
Hice fuego con mi ropa
Das roupas eu fiz fogueira
Para simplemente disfrazarse de estrellas
Pra só me vestir de estrelas
salvaje y feliz
Selvagem e feliz

Pero cuando finalmente
Mas quando enfim
Creí que estaba solo
Acreditava estar só
multitudes de mi
Multidões de mim
Ellos bailaron a mi alrededor
Dançavam ao meu redor

Noche y día
Noite e dia
Donde sea que esté, lo que sea
Onde for tanto faz
Si vivo en mi mismo
Se eu viver em mim
ya no vivo en paz
Já não vivo em paz

conmigo me desanimo
Comigo me desavim
estoy puesto en todo peligro
sou posto em todo perigo
no puedo vivir conmigo mismo
Não posso viver comigo
Ni siquiera huyas de mí
Nem fugir de mim

Pero cuando finalmente
Mas quando enfim
Creí que estaba solo
Acreditava estar só
multitudes de mi
Multidões de mim
Cantaron a mi alrededor
Cantavam ao meu redor

Noche y día
Noite e dia
Donde sea que esté, lo que sea
Onde for tanto faz
Si vivo en mi mismo
Se eu viver em mim
ya no vivo en paz
Já não vivo em paz