Traducción generada automáticamente
Forgiveness
Leona Lewis
Perdón
Forgiveness
Mmmm
mmmmm
No quiero pasar otro día
i don't want to spend another day
señalando los dedos mientras estoy enfrentando la culpa
pointing fingers while im facing blame
Yo no soy un ángel, yo mismo imperfecto
i'm no angel, imperfect myself
coz bebé yo obtener solo aquí ahora
coz baby i get lonely here now
y no quiero ponértelo todo en ti
and i don't want to put it all on you
Admito que hice algunas cosas dolorosas. Es verdad
i admit i did some painful things it's true
y lo siento por ellos, estoy haciendo las paces
and i'm sorry for them, i'm making amends
por siempre pensar que era inocente
for always thinking i was innocent
a partir de hoy
starting today
Voy a cambiar
i'm gonna change
no quiero cometer los mismos errores
don't wanna make the same mistakes
porque puedo ver un nuevo horizonte
coz i can see a new horizon
la respuesta ahora mi corazón se derrite
the answer now my heart is melting
y el dolor que siento se está muriendo lentamente
and the hurt i feel is slowly dying
Ahora ya no estoy llorando
now i'm no longer crying
el puente que quemamos está siendo construido de nuevo
the bridge we burnt is being built again
está llevando a un nuevo comienzo
it's leading to a new beginning
y puede que nunca sea la forma en que era
and it may never be the way it was
y eso es porque estoy hablando de perdón
and that's because i'm talking about forgiveness
perdón perdón perdón perdón perdón
forgiveness forgiveness forgiveness
Ojalá pudiéramos recuperar las cosas que dijimos
i wish we could take back the things we said
porque lo que nos dice no siempre lo que queríamos decir
coz what we saids not always what we meant
perdimos cabezas en el momento
we lost out heads in the moment
y las palabras que las usamos como un arma
and the words we used them like a weapon
pero nadie piensa que nos vamos a marchar
but no one thinks that we will walk away
y odiamos ser la gente en la que nos convertimos
and we hate being the people we became
Me pregunto si somos mejores que eso
i wonder bout that we're better than that
y todavía aprecio todas las cosas que teníamos
and i still cherish all the things we had
a partir de hoy
starting today
Voy a cambiar
i'm gonna change
no quiero cometer los mismos errores
don't wanna make the same mistakes
porque puedo ver un nuevo horizonte
coz i can see a new horizon
la respuesta ahora mi corazón se derrite
the answer now my heart is melting
y el dolor que siento se está muriendo lentamente
and the hurt i feel is slowly dying
Ahora ya no estoy llorando
now i'm no longer crying
el puente que quemamos está siendo construido de nuevo
the bridge we burnt is being built again
está llevando a un nuevo comienzo
it's leading to a new beginning
y puede que nunca sea la forma en que era
and it may never be the way it was
y eso es porque estoy hablando de perdón
and that's because i'm talking about forgiveness
perdón perdón perdón perdón perdón
forgiveness forgiveness forgiveness
si todo el mundo pudiera perdonar y olvidar
if everybody could forgive and forget
(sólo olvídalo)
(just forget)
pensar en todos los tiempos que podríamos pasar
think of all the times that we could spend
ser amigos
being friends
pensar en todas las vidas que podríamos cambiar
think about all the lives we could change
y todo el amor que pudiéramos hacer
and all the love we could make
tal vez cómo el mundo sería un lugar mejor
maybe how the world would be a better place
al final woah
in the end woah
a partir de hoy
starting today
Espero que cambiemos
i hope that we will change
y no cometer los mismos errores
and not make the same mistakes
sabes que
you know that
puedo ver un nuevo horizonte
i can see a new horizon
la respuesta ahora mi corazón se derrite
the answer now my heart is melting
y el dolor que siento se está muriendo lentamente
and the hurt i feel is slowly dying
ahora estoy no no no no
now i'm no no no
el puente que quemamos está siendo construido de nuevo
the bridge we burnt is being built again
está llevando a un nuevo comienzo
it's leading to a new beginning
y puede que nunca sea la forma en que era
and it may never be the way it was
y eso es porque estoy hablando de perdón
and that's because i'm talking about forgiveness
perdón perdón perdón perdón perdón
forgiveness forgiveness forgiveness
perdón perdón perdón perdón perdón perdón
forgiveness forgiveness forgiveness forgiveness
si todo el mundo pudiera olvidar
if everybody could just forget
el mundo sería un lugar mucho mejor
the world would be a much better place
Mmm
mmm
perdón
forgiveness
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leona Lewis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: