Filho Confia Em Mim

Hijo confía en mí

Filho Confia Em Mim

Todo lo que he pasado hasta que llegué aquí
Tudo que eu passei até chegar aqui
Era para que pudiera resistir
Foi para que eu pudesse resistir
A lo que está por venir
Àquilo que estar por vir
Dios me ha preparado
Deus me preparou

Hubo momentos en que pensé en dejar de fumar
Houve momentos que pensei em desistir
Pero Dios me fortaleció y me hizo seguir adelante
Mas Deus me fortaleceu e fez-me prosseguir
Entonces su voz le oyó diciendo
Então sua voz ouvi-dizendo:
¡Hijo confía en mí!
"Filho confia em mim!

Soy fiel, con mi mano derecha te traje aquí
Eu sou fiel, com a minha destra eu te trouxe aqui
Te llamé, con lazos de amor fue que te atrajo
Eu te chamei, com laços de amor foi que eu te atrai
Estoy aquí y le doy una porción doble para proceder
Estou aqui e te dou porção dobrada para prosseguir
¡Yo soy lo que soy, te doy la fuerza para venir conmigo hasta el final!
Eu sou o que sou, te dou forcas pra vir comigo até o fim!"

Todo lo que he pasado hasta que llegué aquí
Tudo que eu passei até chegar aqui
Era para que pudiera resistir
Foi para que eu pudesse resistir
A lo que está por venir
Àquilo que estar por vir
Dios me ha preparado
Deus me preparou

Hubo momentos en que pensé en dejar de fumar
Houve momentos que pensei em desistir
Pero Dios me fortaleció y me hizo seguir adelante
Mas Deus me fortaleceu e fez-me prosseguir
Entonces su voz le oyó diciendo
Então sua voz ouvi-dizendo:
¡Hijo confía en mí!
"Filho confia em mim!

Soy fiel, con mi mano derecha te traje aquí
Eu sou fiel, com a minha destra eu te trouxe aqui
Te llamé, con lazos de amor fue que te atrajo
Eu te chamei, com laços de amor foi que eu te atrai
Estoy aquí y le doy una porción doble para proceder
Estou aqui e te dou porção dobrada para prosseguir
¡Yo soy lo que soy, te doy la fuerza para venir conmigo hasta el final!
Eu sou o que sou, te dou forcas pra vir comigo até o fim!"

Señor, te escucho, a veces no lo he oído
Senhor, eu ouço a ti, por vezes não ouvi
Te pido que me enseñes a confiar (enséñame a confiar)
Te peço ensina-me a confiar (ensina-me a confiar)
Tu voz me regocija, tan bien y escuchas
Tua voz alegra-me, tão bom e ti escutar
Ya puedo oír tu voz diciendo: «¡Hijo confía en mí!
Já posso ouvir tua voz dizendo: "filho confia em mim!

Soy fiel, con mi mano derecha te traje aquí
Eu sou fiel, com a minha destra eu te trouxe aqui
Te llamé, con lazos de amor fue que te atrajo
Eu te chamei, com laços de amor foi que eu te atrai
Estoy aquí y le doy una porción doble para proceder
Estou aqui e te dou porção dobrada para prosseguir
Soy lo que soy
Eu sou o que sou,
¡Te doy la fuerza para venir conmigo hasta el final! (3x)
Te dou forcas pra vir comigo até o fim! (3x)"