O Impossível Vem Pra Ficar

Lo imposible llega a quedarse

O Impossível Vem Pra Ficar

Una gota que gotea en el suelo
Uma gota que pinga no chão,
Y chispa en la roca
E faz faísca na pedra.
Levanta una mota, de carbón y carbón, que el golpe
Ergue um cisco, de brasa e carvão, que o sopro
La luz del viento conduce
Leve do vento leva.
Que flotó por encima de donde
Que pairava acima donde
El ojo puede ver
O olho pode ver,
Pero estaba cayendo en la tierra roja
Mas caía na terra vermelha
Desde el jardín de tu buena voluntad
Do jardim do seu bem querer

Luego brotó, luego creció
Então brotava, depois crescia
Y no pararía, ¿y quién lo sabía?
E não parava, e quem diria?
Lo imposible viene a quedarse
O impossível vem pra ficar.
Transforma, tu lugar, tu mirada
Transformar, seu lugar, seu olhar
Fue un salto, un giro, un clic
Era um salto, um giro, um clique
¿Fue qué?
Era o quê?

Un momento preciso
Um instante preciso,
Una toma para que nazca una foto
Um disparo para foto nascer.
Fue un susto, un sí
Era um susto, um sim,
La suerte de pasar
A sorte de acontecer,
Una frase que fusiona la idea
Uma frase que funde a ideia,
Y hacer que el amor salga de la nada
E faz do nada o amor romper

Entonces brotó
Então brotava,
Entonces creció y no paraba
Depois crescia e não parava,
¿Y tú qué sabes?
E quem diria?
Desde donde miro, ven a quedarte
De onde olho, vem pra ficar
Para terminar
Pra fincar,
Transforma mi aspecto
Transformar meu olhar.
Transforma mi piso
Transformar meu andar.
Reencontrado, yacía
Refundar, fincar