Mr. Arrow Key

Sr. Tecla de flecha

Mr. Arrow Key

Doh, doh doh
Doh, doh doh doh
Doh, doh, doh, doh
Doh doh doh, doh doh
Doh, doh doh
Doh, doh doh doh
Doh, doh, doh, doh
Doh doh doh, doh doh

Señor, ¿puede ayudarme? Estoy perdido aquí
Mister, can you help me? I’m lost here
Parece que no estoy llegando a ninguna parte
Feels like I am getting nowhere
Estoy seguro de que no quiero quedarme aquí
I’m sure that I don’t want to stay here
Quédate aquí
Stay here

Señor, ¿puede ver que tengo un problema?
Mister, can you see I’ve got a problem?
Pareces amable, ¿podrías resolverlo?
You seem nice, could you solve it?
Mi bolso es pesado
My bag is heavy
Y estoy demasiado cansado para seguir adelante
And I’m way too tired to keep moving on

Oh, oh, me duelen los pies y me duele la espalda
Oh, oh, my feet are really hurting and my back is aching
Mi cuerpo está cansado y mis piernas tiemblan
My body’s certainly weary and my legs are shaking
He estado buscando durante tanto tiempo para llegar al destino
I’ve been searching for so long to get to destiny
Pero no puedo encontrar la tecla de flecha
But I can’t find the arrow key

He estado subiendo por las paredes, pero me estoy cayendo
Been climbing up the walls but I am falling down
He estado corriendo por las calles pero todavía no he encontrado
I’ve been running through the streets but I still haven’t found
Lo estoy buscando, buscando desesperadamente
I’m looking for it, searching for it desperately
Pero no puedo encontrar la tecla de flecha
But I can’t find the arrow key

Doh doh doh
Doh doh doh
Doh, doh, doh, doh, doh
Doh doh doh, doh doh doh

Señor, tengo frío y estoy sola
Mister, I’m feeling cold and I’m lonely
La gente parece ignorarme
The people seem to ignore me
Pero necesito a alguien que me guíe
But I do need someone to guide me
Guíame
Guide me

Señor, realmente parece ser un buen tipo
Mister, you really seem to be a nice guy
Con tu bigote y tus ojos amables
With your moustache and your kind eyes
Se siente como si ya te conociera
It feels like I already know you
¿Lo hago?
Do I?

Oh, oh, me duelen los pies y me duele la espalda
Oh, oh, my feet are really hurting and my back is aching
Mi cuerpo está cansado y mis piernas tiemblan
My body’s certainly weary and my legs are shaking
He estado buscando durante tanto tiempo para llegar al destino
I’ve been searching for so long to get to destiny
Pero no puedo encontrar la tecla de flecha
But I can’t find the arrow key

He estado subiendo por las paredes, pero me estoy cayendo
Been climbing up the walls but I am falling down
He estado corriendo por las calles pero todavía no he encontrado
I’ve been running through the streets but I still haven’t found
Lo estoy buscando, buscando desesperadamente
I’m looking for it, searching for it desperately
Pero no puedo encontrar la tecla de flecha
But I can’t find the arrow key

Oh, oh, oh
Ooh ooh ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh

Me duelen los pies y me duele la espalda
My feet are hurting and my back is aching
Dios, mi cuerpo está cansado y mis piernas tiemblan
God, my body’s weary and my legs are shaking
Subiendo, pero me estoy cayendo
Climbing up but I’m falling down
He estado corriendo, pero no he encontrado
I’ve been running through but I haven’t found

Me duelen los pies y me duele la espalda
My feet are really hurting and my back is aching
Mi cuerpo está cansado y mis piernas tiemblan
My body’s certainly weary and my legs are shaking
He estado buscando durante tanto tiempo para llegar al destino
I’ve been searching for so long to get to destiny
Pero no puedo encontrar la tecla de flecha
But I can’t find the arrow key

Subiendo, pero me estoy cayendo
Climbing up but I’m falling down
He estado corriendo a través, pero no he encontrado, pero yo
I’ve been running through but I haven’t found but I

Doh, doh doh
Doh, doh doh doh
Doh, doh, doh, doh
Doh doh doh, doh doh
Doh, doh doh
Doh, doh doh doh
Doh, doh, doh, doh
Doh doh doh, doh doh