I'll Do It Anyway

Lo haré de todos modos

I'll Do It Anyway

Bendita mi alma y tal vez debería dejarlo en paz
Bless my soul and maybe I should leave it alone
Estoy seguro de que sería más seguro quedarse en casa
I'm sure it would be safer to stay at home
Ya lo has dicho, no tiene sentido y todo va a arder
You've made your point, it's pointless and it's all gonna burn
Estoy en el estado de patinar, pero voy a tomar mi turno
I'm in state to skate, but I'm gonna take my turn

Sé que tal vez nunca lo entiendas
I know you may never really understand
¿Por qué pasar por estos movimientos con mis manos
Why go through these motions with my hands
Es un gesto en el mejor de los casos, pero mi cuerpo está en el lugar correcto
It's a gesture at best, but my body is in the right place
Caer en tus brazos ahora, y esperar a salvar la cara
To fall in your arms now, and wait to save face

Lo haré de todas formas
I'll do it anyway
No importa lo que sientan
No matter what they feel
No tengo todos los hechos
Ain't got all the facts
Pero tengo una corazonada
But I got a hunch
Y conozco el trato
And I know the deal

Lo haré de todas formas
I'll do it anyway
Brilla lo que podrías haber escuchado
Shine what you might have heard
Hay algo a mano
There's something at hand
No está planeado
It just ain't planned
Todavía es un mundo hermoso
It's still a beautiful world

Los americanos los conoces, tienen que estar en lo cierto
American men you know them, they gotta be right
Cuando me queda a menudo a mí, prefiero no morder
When it's left to me often times, I'd rather not bite
Hacen un gran problema de todo, y tienen demasiadas armas
They make a big deal out of everything, and they got too many guns
Y para que se enojen, lo haré por diversión
And just to make 'em mad, I'm gonna do it for fun

Lo haré de todas formas
I'll do it anyway
No importa lo que sientan
No matter what they feel
No tengo todos los hechos
Ain't got all the facts
Pero tengo una corazonada
But I got a hunch
Y conozco el trato
And I know the deal

Lo haré de todas formas
I'll do it anyway
Sobre las llanuras estériles
Over the barren plains
Todavía soy una chica
I'm still girl
Es sólo un caballo
It's just a horse
Y tengo las riendas
And I got the reins