Ele É Fiel

Él es fiel

Ele É Fiel

De pie en el borde de la carretera me vi a mí mismo
Parado a beira do caminho eu me vi
Sin la fuerza para caminar me encontré
Sem forças para caminhar me encontrei
Muchas veces no pude reaccionar
Por muitas vezes eu não pude reagir
Y casi dejé de creer
E quase desisti de acreditar
Pero guardé tu palabra en mi corazón
Mas eu guardei tua palavra em meu coração
Y esta es la razón por la que canto
E esta é a razão de meu cantar
Cuando todo no va bien
Quando tudo não vai bem
Prefiero adorarte
Prefiro te adorar
Alza mi voz y crea en ti
Levantar a minha voz e acreditar em ti

Él es fiel y su promesa
Ele é fiel e sua promessa
En mí se cumplirá
Em mim se cumprirá,
Porque sé que mi dios no falló ni fallará
Pois eu sei que o meu deus não falhou nem falhará
Cuando Dios quiere actuar, nadie puede detenerlo
Quando deus quer agir ninguém pode impedir.
Si lo prometió, puedo creer que lo hará
Se ele prometeu, eu posso crer se cumprirá.

Y hoy puedo creer que él es para mí
E hoje posso crer que ele é por mim
El dios de Abraham, Isaac y Jacob
O deus de abraão, isaac e jacó.
Que dio a luz a Daniel en el foso de los leones
Que livrou a daniel na cova dos leões
Ese mismo dios que sé que es para mí
Esse mesmo deus sei que é por mim.
Ese mismo dios que sé que es para ti
Esse mesmo deus sei que é por ti.

Él es fiel y su promesa
Ele é fiel e sua promessa
En mí se cumplirá
Em mim se cumprirá,
Porque sé que mi dios no falló ni fallará
Pois eu sei que o meu deus não falhou nem falhará
Cuando Dios quiere actuar, nadie puede detenerlo
Quando deus quer agir ninguém pode impedir.
Si me lo prometió, puedo creer que cumplirá
Se ele prometeu, posso crer se cumprirá
(repite coro)
(repete refrão)
En mi casa, en mi vida
Em minha casa, em minha vida.
Se cumplirá
Se cumprirá.
En mi iglesia, en mi familia
Em minha igreja, minha família.
Se cumplirá (3x)
Se cumprirá (3x)

Si lo prometió, puedo creer que lo hará
Se ele prometeu, posso crer se cumprirá.