Dupla Honra

Doble Honor

Dupla Honra

Dios te devolverá lo que el enemigo te ha robado
Deus vai devolver o que o inimigo te roubou,
Dios intercambiará tus cenizas por vestiduras reales
Deus vai trocar tuas vestes de cinzas por vestes reais,
En lugar de humillación te pondrá en lugar de Honor
No lugar da humilhação vai te colocar em lugar de Honra,
Nadie puede tomar lo que Dios te ha dado
Ninguém pode tomar o que Deus te deu,
Lo que Dios te dio es tuyo
O que Deus te deu é teu...

(coro 1x)
(Refrão 1x)

Dobla todo lo que perdiste
Em dobro, tudo aquilo que perdeu de volta,
Doblar las promesas del Señor ahora
Em dobro, as promessas do Senhor agora,
Doble, ya viene. Ya es hora
Em dobro, já está chegando é hora,
Doble profetiza y recibe ahora
Em dobro, profetiza e receba agora...
Doblemente seguro es tu unción
Em dobro, garantida é tua Unção,
Doblar las promesas de tu corazón
Em dobro, as promessas do teu coração,
Y ahora Dios ha abierto el cielo para liberar
E agora Deus abriu o Céu pra liberar,
La bendición que tuve para darte
A Bênção que estava retida pra te dar,
Doble
Em dobro...

En lugar de humillación
No lugar da humilhação....

(1 estribillo)
(refrão 1x)

Doble, todo lo que perdiste
Em dobro,tudo aquilo que perdeu de volta,...

Aunque magullado a todos los heridos y humillados
Mesmo machucado todo ferido e humilhado,
No renunciéis a la promesa que el Señor os ha hecho
Não desista da promessa que o Senhor te fez,
Lo guardará como te prometió
Ele vai cumprir como te prometeu,
Porque la Gloria de la Segunda Casa será mayor que la de la primera
Porque a Glória da Segunda Casa será maior que a da primeira,
Doble Honor que el Señor te dará
Dupla Honra o Senhor vai te dar,
¡Oh! - ¡Oh! No lo dudes, puedes esperar
Oh! Não duvida, pode esperar,
No te rindas, hermano mío, no te rindas
Não desista, meu irmão, não desista,
Vendrá en doble
Vai vir em dobro...

(coro 2x)
(Refrão 2x)

Doble, todo lo que perdiste
Em dobro,tudo aquilo que perdeu de volta,...