Quando As Lutas Vêm

Cuando vienen las peleas

Quando As Lutas Vêm

Cuando llegan las peleas, doblo mi rodilla y rezo
Quando as lutas vêm, eu dobro meu joelho e oro
Boca en el polvo, lloro, lloro
Boca no pó, eu clamo eu choro
Porque sé que desde el cielo Dios me escuchará
Pois sei que lá do céu, Deus me ouvirá
Cuando vienen peleas no murmuro, no me quejo
Quando as lutas vêm eu não murmuro, não reclamo
El creyente fiel gana al adorar
Crente fiel vence adorando
Por eso, hermano mío, no dejes de alabar
Por isso, meu irmão, não pare de louvar

El secreto de la victoria es la adoración
O segredo da vitória é adoração
Es un arma poderosa para aquellos que quieren ganar
É arma poderosa pra quem quer vencer
Cuando el creyente adora, Dios extiende su mano
Quando o crente adora Deus estende a mão
Y hacer que el enemigo prevalezca
E sobre o inimigo faz prevalecer
Tú que tienes una promesa puedes descansar
Você que tem promessa pode descansar
En el tiempo del Señor se cumplirá
No tempo do Senhor ela se cumprirá
No hay hombre en la tierra ni ángel en el cielo
Não há homem na terra ou anjo no céu
Que hace que la palabra de Dios sea revocada
Que faça revogar a palavra de Deus
Si Dios te lo prometió, está garantizado y listo
Se Deus te prometeu, tá garantido e pronto
Adora y glorifica a este Dios que es santo
Adore e glorifique a esse Deus que é santo

El que aquí tiene una promesa levanta la mano y da gloria
Quem tem promessa aqui levanta a mão e dá glória
Recibe tu victoria por fe hoy
Receba pela fé hoje tua vitória
El llanto terminó, la pelea se fue
O choro terminou a luta foi embora
Alégrate hermano, ha llegado el momento de cantar
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
El que aquí tiene una promesa levanta la mano y da gloria
Quem tem promessa aqui levanta a mão e dá glória
Recibe tu victoria por fe hoy
Receba pela fé hoje tua vitória
El llanto terminó, la pelea se fue
O choro terminou a luta foi embora
Alégrate hermano, ha llegado el momento de cantar
Se alegra irmão o tempo de cantar chegou
Toma posesión de la victoria
Toma posse da vitória