Somente Cante

Sólo cantar

Somente Cante

Incluso encarcelado, encadenado
Mesmo aprisionados, acorrentados
los escuché cantar
Os ouviam cantar
con enormes grilletes
Com enormes grilhões
Día y noche en las prisiones
Dia e noite em prisões

Se lo llevaron todo sin quejarse
Aguentavam tudo sem reclamar
Con martirio y muchos latigazos
Com martírios e muitos açoites
Pablo y Silas alabaron al Señor
Paulo e Silas louvavam ao Senhor
Porque tenían confianza en el Dios de Israel
Porque tinham confiança no Deus de Israel
el nunca falló
Ele jamais falhou

A su tiempo abre prisiones
Na hora certa ele abre prisões
Con su poder y autoridad libera a millones
Com seu poder e autoridade liberta milhões
Sus alabanzas resonaron llegando a los cielos
Os seus louvores ecoavam chegando aos céus
Tus cadenas rotas por las manos de Dios
Suas correntes destruídas pelas mãos de Deus

Entonces prueba a tu Dios
Prove então, o teu Deus
Y verás que tiene poder
E vai ver que ele tem poder
Si eres probado, canta, canta
Se provado estás, cante, cante
sabrá que la alabanza
Vai saber que o louvor
Cuando Dios Recibe, Hace Milagros
Quando Deus recebe, faz milagres
¡Abran las prisiones!
Abre prisões!

No te sorprendas si la prisión se abre
Não te espante se a prisão se abrir
No te detengas si las cadenas de tus manos caen
Não te detenhas se as correntes de suas mãos cair
Es el señor que te ha oído en las aflicciones cantar
É o senhor que já te ouviu nas aflições cantar
Tu alabanza ha llegado al trono de Jehová Dios
O teu louvor chegou ao trono de Deus Jeová

Si Dios libera es para demostrar que tiene poder
Se Deus liberta é pra provar que ele tem poder
No tengas miedo, las cadenas temblarán hoy
Não tenhas medo as cadeias hoje vão tremer
Dios está contigo, haz lo que te dijo que hicieras
Deus é contigo, faça o que ele te mandou fazer

canta solo canta
Cante somente cante
Y las cadenas hoy se abrirán
E as cadeias hoje vão se abrir