Um Fato Óbvio

Un Hecho Obvio

Inútil que agoraInútil que ahora ya
Você persista no "não"Te obstines en el "no"
Negando um fato óbvioNegando un hecho obvio

Você precisa de mimTú me necesitarás
Da mesma forma queDe la misma forma que
Preciso de você tambémYo a ti también

Deixe que agora seja assimTú deja que ahora sea así
Tom o sonho que há aquiToma el sueño que hay aquí
E comece a acreditar em mimY empieza a creer en mí
E não se vá jamaisY no te vayas jamás
PorquePorque

Enquanto você ficarMientras que te quedes
Você será o mais belo dos meus malesSerás tú el más bello de mis males
Você seráTú serás
Em um mundo vorázEn un mundo avaro
O ouro pelas mãosEl oro por las manos
E serei, serei o mesmo por vocêY seré, seré lo mismo por ti

Admitir já bastaráAdmitirlo bastará
Claro que vai doerPor supuesto dolerá
Esta prova é evidenteEsta prueba es evidente

De um passado estéril queDe un pasado estéril
Não concede réplicasQue no concede réplicas
Nem no futuro, nem no presenteNi en futuro ni en presente

Assim, jamaisAsí jamás
Nunca volte atrásNunca vuelvas hacia atrás
Não nos sacrifique maisNo nos sacrifiques más
Porqueporque

Enquanto você ficarMientras que te quedes
Você será o mais belo dos meus malesSerás tú el más bello de mis males
Você seráTú serás
Em um mundo vorazEn un mundo avaro
O ouro pelas mãosEl oro por las manos
E serei, serei o mesmoY seré, seré lo mismo
Serei o mesmoSeré lo mismo

Confrontando com a loucuraFrente a la locura
Encontrarei a cura que você seráEncontraré la cura que tú serás
Serei o mesmo por vocêSeré lo mismo por ti

Inútil que agoraInútil que ahora ya
Você persista no "não"Te obstines en el no
Negando um fato óbvioNegando un hecho obvio