Traducción generada automáticamente
Be Mine
Laura Marling
Sea Mío
Be Mine
Así que un árbol cae en mi pista
So a tree falls on my track
Y en lugar de mirar hacia atrás
And instead of looking back
O mirando en
Or looking in
Bueno, seguro que tienes un don
Well you sure have a knack
De reducir mi holgura
Of cutting down my slack
Justo cuando estoy tratando de ir de viaje
Just when I'm trying to get travelling
Intento navegar
I try and navigate
Todas las cosas que me hacen odiar
All the things that make me hate
Lo que he sido o no he sido
What I have or haven't been
Estoy tratando de evitar
I'm trying to avoid
Todas las cosas que llenan el vacío
All the things that fill the void
Pero nunca he llenado nada
But haven't ever filled a thing
Ya no los necesito
I don't need them anymore
Y esa es la verdad
And that's the truth
Sí, los amé una vez antes
Yes I loved them once before
Y ahora te quiero
And now I want you
He estado deambulando otra vez
I've been wandering again
Pensé que estaba buscando a un amigo
Thought I was looking for a friend
Estaba buscando un hogar
I was looking for a home
Terminé con todos los juegos
I'm done with all the games
Estoy listo para hacer mi cambio
I'm ready to make my change
Necesito que alguien me tome en
I need someone to take me on
Es más difícil de encontrar
T's harder to find
La misma tranquilidad de la mente
The same peace of mind
Cuando has estado tan seguro de tu propia
When you've been so sure of your own
Es difícil ceder
It's hard to relent
Y sé que es tu propio juicio
And know it's your own judgement
Eso te ha tomado muy mal
That's taken you so very wrong
Ya no quiero esto
I don't want this anymore
Te quiero
I want you
Sí, me encantó una vez antes
Yes I loved it once before
Esa es la verdad
Now that's the truth
Voy a buscarte
I'm coming to get you
Esperando que no hayas cambiado de opinión
Hoping that you haven't changed your mind
Bebe sea mío
Baby be mine
Sé mío, sé mío
Be mine, be mine
Sé mío, sé mío
Be mine, be mine
Ya no quiero esto
I don't want this anymore
Te quiero
I want you
Sí, me encantó una vez antes
Yes I loved it once before
Pero no tanto como tú
But not as much as you
Voy a buscarte
I'm coming to get you
Esperando que no hayas cambiado de opinión
Hoping that you haven't changed your mind
Bebe sea mío
Baby be mine
Sé mío, sé mi hombre
Be mine, be my man
Sé mío, sé mío
Be mine, be mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: