My Kinda Day On Padre

Mi Kinda Día En Padre

My Kinda Day On Padre

Winnebagos y corrientes de aire, todos hacia el norte en una línea
Winnebagos and airstreams, all headed north in a line
amigos y relaciones, en unas vacaciones costeras
friends and relations, on a coastal vacation
Bueno, espero que hayan pasado un buen rato
well I sure hope they've had a good time

Hay que volver a la carrera, de vuelta al lugar
There going back to the race, back to the place
volverán a bajar, no hay duda
they'll come down again there's no doubt
Es el final de la temporada, es una buena razón
It's the end of the season, makes a pretty good reason
para que me dirija hacia el sur
for me to be headed down south

Hasta la Laguna Madre, cruzando la causa
Down to laguna madre, cruisin' over the causway
No hay nadie aquí, la costa está despejada
There's nobody here, the coast is all clear
Es mi día en Padre
It's my kinda of day on Padre

7 once está vacío, no hay camisetas a la venta
7 eleven is empty, there's no t-shirt's for sale
los condominios están despejando, abordaron allí las ventanas
the condo's are clearin', they boarded there windows
Allí listo para los vientos primero vendaval
There ready for the winds first gale

Supongo que estoy aquí porque soy un soñador náutico
I guess I'm here because I'm a nautical dreamer
No tengo un barco, así que tomaré la isla
I ain't gotta a boat, so I'll take the isle
Hacer amigos con las gaviotas, recoger conchas marinas no otro turista en millas
Makin' friends with the seagulls, pickin' up sea shells not another tourist for miles

Coro
Chorus

Solo
Solo

Creo que voy a ver lo que está sacudiendo en Port
Think I'll see what's shakin' at Port
Pare en casa de Shory, dame una ronda
Stop at Shory's, have me a round
Con un viejo capitán, unos camarones
With one ol'skipper, a few bay shrimpers.
Hablaban de los peces que habían encontrado
They've been talkin' 'bout the fish they'd found

Entonces el viejo levanta su copa
Then the old man raises his glass
y temblores mientras habla del muelle
and tremble's as he speaks of the pier
Diga, Ahora todo se ha ido ya sabes, pero no hace mucho tiempo
Say's, Now there all gone you know, but not to long ago
recordar cuando el tarpón donde aquí
remember when the tarpon where here

Coro
Chorus
Creo que voy a quedarme con Padre
Think I'm gonna stay on Padre
Es mi tipo de día en Padre
It' my kinda of day on Padre